به گزارش هنرآنلاین، برنامه "گفت و گوی فرهنگی" با موضوع ( گفتمان بومی و تولیدی عرصه ادبیات داستانی و چالشهای آن) با حضور جمشیدی پرور ، نویسنده و مدیریت حوزه اقتباس بنیاد سینمایی فارابی و عباسلو ، نویسنده ادبیات داستانی، مدرس و پژوهشگر روانه آنتن شد.
عباسلو با بیان اینکه تعریف مشخصی از گفتمان بومی وجود ندارد، عنوان کرد: واژه سازی جهت و خط حرکتی مطلوبی به ادبیات میدهد و در بومی سازی بسیار تاثیرگذار است چراکه ما هنوز هم در ادبیات از واژههایی استفاده میکنیم که متعلق به ما نیست.
وی گفت : جهان ادبیات به همان اندازه که دنیای امکان است ، میتواند جهان باور باشد یعنی چیزهایی که در ادبیات است توسط مخاطب پذیرفته میشود و با واقعیت یکسان تلقی شود.
این نویسنده اظهار داشت: ادبیات بومی برای مردمی است که هویت جغرافیایی مشخص داشته باشند بنابراین میتوان پذیرفت ادبیات نماینده رسوم ، آیین و هویت یک ملت باشد.
پژوهشگر ادبیات داستانی بیان داشت : ما در یک جهان ارتباطی سیر میکنیم که بومی سازی نیز نیازمند به بازنگری است.گسترش اینترنت و از بین رفتن مرزهای جغرافیایی سبب شده است ادبیات بومی به وسعت گذشته نباشد.
عباسلو عنوان کرد : در حال حاضر بومی بودن نمود بیرونی مانند گذشته ندارد به عنوان مثال شهرستانها در جشنوارهها با پوشش بومی خود ظاهر نمیشوند.
وی با بیان اینکه شاخصترین مؤلفه ادبیات بومی زبان است ، گفت : نویسنده به دنبال روشنفکری است و از زبان بومی غافل میشود و سعی میکند به زبان دنیا سخن بگوید.
وی گسترش صنعت نشر در محیط شهری را از عوامل اصلی تمایل نویسندگان به گریز از بومی نویسی دانست.
جمشیدی پرور گفت : ما با یک روند وحشتناک جهانیسازی روبرو هستیم که خرده فرهنگها را زیرپای خود له میکند ، از این رو ادبیات بومی اهمیت ویژه ای پیدا میکند.
وی در ادامه افزود : ادبیات تمایل دارد ناشناختهها و دنیای مرموزات را بشکافد و اعتماد به نفس نویسنده را برانگیزد و اثرات بومی را خلق کند.
این نویسنده خاطرنشان کرد : مبنای اعطای جوایز داستان نویسی ما به گونه ای است که نویسنده را به روشنفکری و ادبیات جهانی وا میدارد.
برنامه"گفت و گوی فرهنگی" از شنبه تا چهارشنبه ساعت 20:00 روی آنتن شبکه رادیویی گفت و گو میرود و علاقه مندان میتوانند برای دسترسی به فایل صوتی برنامه به سایت شبکه مراجعه کنند.