سرویس فرهنگ و ادبیات هنرآنلاین: ژرژ سیمنون، یکی از بزرگترین نویسندگان جهان در حوزه ادبیات پلیسی در چهارم سپتامبر 1989 درگذشت.
این نویسنده بلژیکی که آثارش را به زبان فرانسه مینوشت شهرتی بینالمللی داشته و دارد و در ایران نیز نویسندهای شناختهشده به حساب میآید.
کاظم اسماعیلی، کاوه میرعباسی، عباس آگاهی،حسن پویان، کریم کشاورز، رامین آذربهرام، ابراهیم اقلیدی و همین طور شهریار وقفیپور مترجمانی هستند که آثاری از این نویسنده بزرگ را به فارسی ترجمه کردند.
از آخرین این آثار میتوان به چند ترجمه از ابراهیم اقلیدی و شهریار وقفی پور از جمله "مگره و دیوار سنگی"،"مگره و مرد نیمکتنشین" "مگره و مرد تنها" و "مگره و یکصد چوبه دار"اشاره کرد که امسال در انتشارات هرمس منتشر شده است.
آثار ژرژ سیمنون همچنین از آن دسته آثار به حساب میآید که مورد علاقه کارگردانهای سینمایی است. در طول سالهای که این نویسنده در حیات بود و همین طور پس از مرگ او فیلمهای بسیاری بر اساس داستانهای او ساخته شد. کلود شابرول، ژان پیر ملویل و ژان رنوار از کارگردانهای بنامی هستند که آثاری اقتباسی بر اساس داستانهای این نویسنده ساختهاند. خالق کارآگاه مگره در طول زندگی 86 سالهاش بیش از 200 رمان نوشت.
انتهای پیام/