به گزارش خبرنگار هنرآنلاین ؛ ملودی آرام‌نیا کارگردان نمایش "شاه لیر" درباره چگونگی انتخاب نمایشنامه "شاه لیر" شکسپیر گفت: خودم جزو آن‌دسته از افرادی بودم که آثار شکسپیر را نخوانده بودم و همه چیز از کلاس‌های کیومرث مرادی شروع شد. در دانشگاه ما درسی با کیومرث مرادی درباره شکسپیر داشتیم که آقای مرادی باعث شدند ما شکسپیر را خوب بخوانیم. تمام نمایشنامه‌های شکسپیر را در طول سه هفته خواندم. سه هفته‌ای که مرا واداشت از در خانه بیرون نروم و اشتیاق داشته باشم به خواندن و خواندن. نوعی حس لجبازی با خودم بود و بعد از خواندن از میان این متن‌های شاهکار دو اثر ذهنم را به شدت مشغول کرد: "شاه لیر" و "مکبث". این دو اثر در تاریخ‌های نزدیک به هم نوشته شده‌اند و شباهت‌های زیادی به هم دارند. "لیر شاه" تا پایان دانشگاه دغدغه من شد تا در نهایت آن را به شیوه خودم به اجرا درآوردم.

او با اشاره به جذاب بودن داستان ادامه داد: آن چیزی که در هر دو نمایشنامه جذاب است انتخاب و خطای اولیه‌ای است که همه چیز را دربرمی‌گیرد؛ خشم لحظه‌ای و وسوسه. آن چیزی است که همه انسان‌ها شاید به راحتی درگیرش شوند. در واقع "شاه لیر" بسیار به ذهنیت ما واتفاق‌هایی که می‌خواهیم بشنویم نزدیک است. خشم و صداقتی که اغلب انسان‌ها ترجیح می‌دهند آن را نشنوند اما وجود دارد.

کارگردان نمایش "مکبث" درباره شیوه اجرایی این نمایش نیز عنوان کرد: من ایده‌های بسیاری داشتم و حس کردم یک انیمیشن مثل شیرشاه با آن ساختار تصویرگرایش بی شباهت به لیرشاه نیست. من برای رسیدن به این ساختار تصویری که می‌بینید، روی نشانه‌شناسی لیرشاه مدت طولانی کار کردم. ضمن این‌که سعی کردیم کار خیلی عادی و رئال باشد. در واقع ما در این کار بیشتر با یکسری تابلو حرفمان را می‌زنیم. ضمن این‌که بیشتر از بدن استفاده کردیم تا دیالوگ؛ اما این حرکات بدن اتفاقات عجیبی نیستند و در حدی است که هر کسی می‌تواند از آن بهره ببرد و اتفاقات روزمره به شیوه بازی و نوعی تابلوسازی است.

آرام‌نیا درباره تفاوت اجرای "شاه لیر" با سایر اجراها نیز اظهار کرد: "شاه لیر" من در این نمایش یکسری تابلو نشان می‌دهد وحرفش ساده‌تر از خود داستان است. در واقع "شاه لیر" اسم تابلوی نقاشی من است. اگر تماشاگر داستان شاه لیر را خوانده باشد، می‌داند که در این داستان با سه خواهر به همراه پدرشان و تاجی روبرو است که با نصف شدن این تاج و بهم ریختن سلطنت داستان ادامه پیدا می‌کند. اما برای مخاطبی که شاه لیر را نخوانده در نهایت ما داستان را برای او خیلی کوتاه روایت می‌کنیم. نکته مهم این است که این تصاویر متعلق به سرزمین خاصی نیست و تنها همان تصویر ساده‌ای است که از رفتار مردم دنیا به نمایش گذاشته می‌شود.

کارگردان "لیر شاه" درباره موسیقی به کار گرفته شده دراین نمایش نیز گفت: موسیقی که ما در این نمایش از آن استفاده کردیم، موسیقی انیمیشن سیندرلا است. چراکه صادقانه‌ترین اتفاق‌ها را انیمیشن بیان می‌کند، به خصوص انیمیشن‌های والت دیزنی که به جرات می‌توان گفت تمام آثار شکسپیر را استفاده کرده و تنها در شیرشاه است که هملت را به صورت مستقیم به نمایش در می‌آورد. درواقع انیمیشن‌های دیزنی تصویرسازی زیبا و آشنایی دارد و امیدوارم که من هم بتوانم در آثارم این راحتی و قابل فهم بودن را برای مخاطب فراهم کنم.

این کارگردان جوان تئاتر با اشاره به پیش تولید اجرایی دیگر از آثار شکسپیر عنوان کرد: بسیار دلم می‌خواهد بتوانم دو نمایش "درنای شب" که یک افسانه ژاپنی است و دیگری برداشتی آزاد از داستان "هزار و یک شب" را به روی صحنه ببرم که قطعا این اتفاق می‌افتد. ضمن این‌که در نظر دارم نمایش دیگری از شکسپیر را برای جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر آماده کنم که کارهای مقدماتی آن در دست انجام است اما فعلا درباره آن صحبتی نمی‌کنم.

آرام نیا درباره تمدید زمان نمایش نیز خاطرنشان کرد: گمان نمی‌کنم چنین اتفاقی بیفتد، اجرا در تالار استاد انتظامی بسیار خوب است، اما هماهنگی برای آن سخت است. خیلی خوب است که خانه هنرمندان از اجراهای جوان‌ها حمایت می‌کند، اما چون فاصله بین اجراهایمان هم تنها نیم ساعت است،هماهنگی دکورها و نورها برای بچه‌ها کمی سخت است. ضمن اینکه زمان اجراهای بعدی نیز از قبل مشخص شده است.

گفتنی است، نمایش "شاه‌لیر"، تراژیک‌ترین اثر نمایش‌نامه‌نویس معروف ویلیام شکسپیر با کارگردانی ملودی آرام‌نیا و نقش‌آفرینی مصطفی شب‌خوان، پرستو ریحانی، امیرجنانی، میترا ضیایی کیا ، سروش کریمی‌نژاد و مریم باقری نسامی تا روز جمعه 23 خردادماه در تماشاخانه استاد انتظامی در خانه هنرمندان روی صحنه است.

انتهای پیام/