یاسمن فراهانی طراح لباسهای ایرانی اسلامی درباره وجود حروف لاتین بر روی البسه جوانان به خبرنگار هنرآنلاین گفت: چاپ حروف لاتین روی لباس در کشور ما کاملاً جا افتاده و دیگر به یک جزء جدا نشدنی از پوشاک تبدیل شده است. مسئله این است که اگر موضوع تیشرت خارجی باشد استفاده از حروف لاتین موردی ندارد. اما اگر موضوع داخلی و وطنی باشد استفاده از حروف فارسی الزامی است.
وی ادامه داد: برای مثال گاهی دیده میشود که روی یک لباس عکس برج ایفل چاپ شده است و در زیر همان عکس اطلاعاتی درباره برج ایفل آمده است. هیچ کس نمیتواند به این کار ایرادی وارد کند زیرا ذات این پدیده، غربی است بنابراین زبان گویای آن هم باید غربی باشد. اشکال آنجا است که گاهی در زیر عکس تخت جمشید که یک بنای کاملاً ایرانی است از حروف لاتین استفاده شده و این زیانبار است.
این طراح لباس با اشاره به ناآگاهی تولیدکنندگان و مصرفکنندگان در زمینه مصرف این لباسها افزود: ریشه تمام این اتفاقات از ناآگاهی است. درست است که عدهای به خاطر زیبا بودن حروف روی یک لباس آن را تولید کنند و عدهای دیگر بخرند اما شاید آنها ندانند که روی برخی از این لباسها چه نوشته شده است. گاهی جوانان اصالت یک لباس را قربانی زیباییاش میکنند.
وی در پایان تصریح کرد: بدون شک بالا بردن سطح آگاهی و دانش عمومی به جلوگیری از این مشکلات کمک میکند. این کمک میکند که تولید کننده و خریدار بدانند که چه تولید میکنند و چه میخرند و به طور کلی برای ظاهر خود ارزش قائل میشوند.
انتهای پیام/31