به گزارش هنرآنلاین، جعفرخان فرزند یکی از خانوادههای متمول تهرانی که ۸ سال پیش برای تحصیل به اروپا رفته بود به ایران بازمی گردد ولی کاملا تغییر کرده است و فارسی را هم به زحمت صحبت میکند. خانواده او که سنتی هستند رفتار او را برنمی تابند. از سوی دیگر جعفرخان میخواهد با تکیه بر تحصیلات خود در یکی از وزارتخانهها شغلی بدست آورد ولی به خاطر روابط حاکم بر امور کشور سرخورده می شود و باقی ماجرا که می ماند برای اجرای این نمایش در تالار استاد هودی آن هم ازساعت 19 به مدت هفت هشت روز یا شایدم 10 روز که علاقهمندان می توانند استفاده کنند.
کارگردان تئاتر عروسکی"جعفرخان ازفرنگ برگشته" ازشیوه اجرایی این اثر سخن گفته وبیان می دارد که: این تئاتر کاملا ایرانی است و آیین و خرافات مردم قدیم آن زمان را نشان دهد. به حدی که نام نمایش تبدیل به یک ضربالمثل شده است که دراین راستا مدتی است که تماشای بعضی صحنههای مضحک و رویدادهای خنده آور فرنگ رفتهها مرا بر آن داشته که نمایشنامه انتخاب کنم و در"جعفر خان از فرنگ آمده"، هدفم اینست که نمایش سرگرم کننده باشد و نه تنها عده ای خاص بلکه توده مردم هم بتوانند با موضوع نمایشنامه ارتباط برقرار کنند.
سحر زنهاری، دلایل انتخاب این سبک کاری را اینگونه اعلام کرد: جون به کار عروسکی علاقهمند بودم تصمیم گرفتم نمایش نامه ای انتخاب کنم به سبک عروسکی آن هم از نوع "تاپ تیبل" یعنی "اجرا روی میز" که مخاطب خودم را جذاب کنم و سعی کردم از تواناییهای بازیگرانی که در فن بیان مهارت خاصی دارند استفاده کنم.
وی ادامه داد: عروسکها به شیوهٔ "تاپ تیبل" ساخته شده است. اما ایدهٔ جدید من و سبکی که شخصاً برای خودم در نظر گرفتهام به این صورت است که عروسکها را در یک قاب با پارچه مشکی قرار میدهم که برگرفته از نمایشهای سیاه بازی و خیمه شب بازی ایرانی است. چون ترکیب این دو سبک به عقیده من برای اجرای چنین نمایشهایی مناسبتر است و پشت صحنه و اطراف عروسکها باید کاملاً مشکی باشد که البته عروسک گردانان با لباس کاملاً مشکی و روبنده و دستکش کار خود را انجام میدهند.
زنهاری، افزود: این نمایش نامه , نمایش ایرانی اصیل است و من میخواستم نوجوان با آیین ,سنت , آداب و رسوم ایران قدیم آشنا بشوند و همچنین موسیقی کارم بیشتر انتخابی بود که از موسیقیهای سنتی ایرانی بر گرفته شده است ولی برخی از جاهای کار از ساخته های پیمان نقوی است.
سحر زنهاری فارغالتحصیل کار گردانی نمایش از دانشگاه آزاد شیراز است که سابقه اجرایی در دانشگاه و همکاری با دیگرگروهها رادارد که دراین اجرا ، نرجس شیرازی نژاد در بازنویسی متن باوی مشارکت داشته است.
نویسندگی تئاتر عروسکی"جعفرخان از فرنگ برگشته" را حسن مقدم بر عهده دارد که وی فرزند "محمد تقی احتساب الملک" و مشهور به "علی نوروز" و در "تهران" به دنیا آمده است. از شش سالگی به تحصیل پرداخت و چهار سال در ایران و یازده سال در "سوئیس" مشغول تحصیل بوده.
وی پس از گرفتن گواهینامه تحصیلات ابتدایی و متوسطه وارد دانشگاه شد و در رشتهٔ علوم اجتماعی به گرفتن لیسانس نایل آمد. پس از آن به استانبول رفت و در همان ایام به تکمیل اطلاعات خود دربارهٔ ادبیات ایران همت گماشت.
وی در بیست و یک سالگی به خدمت وزارت خارجه ایران درآمد و تا پایان عمر در این سمت باقی ماند. در 1339 هـ.ق. در "استانبول" با "لاهوتی" مجلهٔ ادبی "پارس" را در دو بخش فارسی و فرانسه منتشر کرد، که سر دبیر و نویسنده بخش فرانسه آن "حسن مقدم" بود.
وی تقریباً سراسر اروپا و قسمتی از آسیا و آفریقا را سیاحت کرد و آن چه را که در این مسافرتها دید و دریافت در دفتر خاطرات خود به زبان فرانسه یادداشت نمود. "مقدم" در سوئیس به عضویت انجمن ادبی "بل لتر" درآمد و در آن انجمن با بسیاری از دانشمندان زمان، "آندره ژید" و "استراوینسکی" همکاری داشت.
او آثار خود را به زبانهای فارسی و فرانسه مینگاشت و با نامهای مستعار و بیشتر به امضای "علی نوروز" انتشار میداد. وی کنفرانسهایی دربارهٔ تأثیر زبان فرانسه در فارسی در "انجمن ایران جوان" برگزار کرد و چندین جلسه در تالار دارالفنون دربارهٔ تئاتر و تاریخ آن سخنرانی نمود و نمایشنامهٔ معروف خود را با نام "جعفر خان از فرنگ برگشته" نوشت و خود در نمایش آن بازی کرد.
مقدم سلسلهٔ مقالاتی تحت عنوان "مکتوب از تهران تا قاهره" در روزنامه"ایران" نوشت که در آن از اوضاع اجتماعی و سیاسی و اقتصادی اغلب کشورهای اروپا سخن گفته است.
صدا پیشگان : "جعفرخان ازفرنگ برگشته" را نرجس شیرازی نژاد ، مریم شاهی ، ماهان رجایی ، ابوالفضل بوستانی تشکیل داده و عروسک گردانان نیز شامل: یاسمن زنهاری ، ساناز طلایی ، فاطمه شکوهی ، صدیقه احمدی ، زهرا میرزائی ، فاطمه غیثی ، نازی رنجبر ، سمیرا صحرانورد ، الناز زارعی ، ملیحه مقیمی نگار حسینی ، لعیا فولادفر ، ستاره سلطانی، هستند.
بازنویسی این متن نمایش عروسکی را نرجس شیرازی نژاد و ساخت عروسک را ملیحه زحمتکش و زهرا قربانی به عهده دارند که ساخت اکساسوار : الهام زنهاری ، فاطمه شکوهی و صدابرداری و صداگذاری : پیمان نقوی ، اشکان بیگی و انتخاب موسیقی را پیمان نقوی انجام میدهد.
اجرای نور و صدا: سحر زنهاری /طراح پوستر : فاطمه ایزدی (کانون تبلیغات کتیبه)/ منشی صحنه: مهسا زنهاری و سرپرستی گروه توسط مهران مقدر است.
شایان ذکر است:مکان اجرای تئاتر عروسکی"جعفرخان ازفرنگ برگشته" پارک آزادی ،خانه فرهنگ شماره 4، سالن استاد هودی است که در زمان چهارشنبه 29 خرداد الی 7 تیر و ساعت 19 برروی صحنه میرود.
انتهای پیام/38