به گزارش هنرآنلاین، این سوگنامه که از سوی اداره کل اطلاع‏ رسانی مجمع جهانی اهل بیت(ع) تهیه شده، شامل چهل مقتل است که در آن ˈحجت الاسلام و المسلمین سید حسن عاملیˈ قیام کربلا را از حرکت امام حسین (ع) از مدینه منوره تا بازگشت کاروان اسرا به مدینه روایت می کند.

این گزیده سخنان، از بین ساعت ‏ها سخنرانی انتخاب شده است که استاد عاملی در طول بیش از 10 سال در منابر و مجالس حسینی آنها را به زبان ترکی آذری بیان کرده است.

نوای ˈاستاد موذن زاده اردبیلیˈ و اشعار استاد شاهی اردبیلی شاعر آذری سرای آیینی نیز زینت بخش این مقتل است که به زبان ترکی آذری تولید شده است.

کار جستجو و انتخاب گزیده این سخنرانی‏ ها، مرثیه‏ ها و اشعار و سپس تدوین متناسب آنها به وسیله یک گروه فرهنگی و هنری در اردبیل و به سرپرستی محمد نادری انجام شده است.

پایان پیام/46