به گزارش هنرآنلاین؛ «سیاه و کبود» اثری از «آنا کوئیندلن»، نویسنده ی آمریکایی است که انتشارات روشنگران به تازگی آن را با ترجمه «طاهره صدیقیان» به بازار کتاب عرضه کرده است. «سیاه و کبود» در قالب داستانی اجتماعی-خانوادگی، قصه ی زنی را روایت می کند که از طرف شوهر خود ( در مقام رئیس پلیس شهر) مورد خشونت های خانگی قرار می گیرد. زن در نقطه ای که خود را در مرز نابودی می بیند، تصمیم می گیرد به همراه فرزندش خانه را ترک کند اما با این اقدام، تمام حقوق قانونی خود را از دست داده و اینجاست که قانون در مقابل او قد علم می کند! از خصوصیات قابل توجه در نحوه ی نگارش این داستان می توان به شکست زمان در بطن اتفاقات به هم پیوسته ای اشاره داشت که درنهایت منجر به «پیوند زمانی» میشود. پیوند گذشته قهرمان داستان (به عنوان بستر تولد خاطرات زندگی مشترک) با زمان حال که به ساخت هویت جدیدی از وی انجامیده است. نویسنده با توصیف جذاب، روان و البته پیچیده در بازگو کردن داستان، به خوبی توانسته مخاطب را در دایره زمانی متفاوت قرار بدهد. پایان پیام/25
کد خبر:
12583
تازههای بازار نشر؛
رواج «سیاه و کبود» در ایران
«سیاه و کبود» عنوان کتابی تازه از انتشارات روشنگران است که به تازگی با ترجمه «طاهره صدیقیان» روانه بازار نشر شده است.