به گزارش هنرآنلاین به نقل از روابط عمومی برنامه، بیست و چهارمین دوره نمایشگاه کتاب پکن از اول شهریورماه به همت موسسه توسعه هنرهای معاصر در حال برگزاری است که ایران با راه‌اندازی غرفه‌ای میهمان ویژه این نمایشگاه است.

در این رویداد مخاطبان غرفه ایران با نمایشی سنتی میزبانی می‌شوند. این نمایش خیمه‌شب‌بازی و نقالی است که با نگاهی بر اشتراکات فرهنگی دو کشور ایران و چین آماده اجراشده است. بخش اول این نمایش شامل خیمه‌شب‌بازی است که فضایی طنزآمیز را برای مخاطب ایجاد کرده و بخشی از سابقه ارتباطات فرهنگی ایران و چین و ازجمله تشابهات ادبیات اسطوره‌ای دو کشور را ارائه می‌کند.

بخش دیگر آن‌هم اجرای نقالی است که داستان رستم و سهراب از شاهنامه را روایت می‌کند؛ داستانی که تشابه زیادی با اسطوره‌های همزاد خود در فرهنگ چین دارد، نبرد و کشته شدن پسر توسط پدر.

این نمایش به دو زبان فارسی و انگلیسی اجراشده و با ترجمه چینی متن به‌صورت بالانویس همراه است که امشب (پنجم شهریور) هم آخرین اجرای خود را خواهد داشت.

پریسا سیمین‌مهر، بهاره جهان دوست و سارا عباسپور بازیگران نمایش هستند و فیروز رئیس‌دانا با اجرای قطعاتی از تک‌نوازی کمانچه گروه را همراهی می‌کند.

57545218

تاکنون همچنین گروه لیان به سرپرستی محسن شریفیان قطعاتی از موسیقی جنوب کشور را اجرا کرده است. این قطعات مورد استقبال مخاطبان قرارگرفته و با توجه به همین موضوع اجراهای گروه لیان در استیج کانون نویسندگان نمایشگاه کتاب تمدید شد.