سرویس فرهنگ و ادبیات هنرآنلاین: کتاب"اویتا" (سرگذشت واقعی اوا پرون، بانوی اسطوره‌ای آرژانتین) اثر نیکلاس فریزر و ماریسا ناوارو به ترجمه علیرضا رفوگران در نشر چشمه منتشر شد.

در پشت جلد این کتاب می‌خوانیم: "پیرامون شخصیت اوا پرون، همسر خوان پرون، رییس جمهور فقید آرژانتین، اسطوره‌های پیچیده‌ای شکل گرفته است که گرداگرد هیچ شخصیت تاریخی دیگر عصر مدرن وجود ندارد. بسیاری او را قدیسه می‌خواندند و می‌پرستیدند و برخی دیگر او را زنی شیاد و دغل کار می‌دانستند و از او وحشت و نفرت داشتند. زندگی جنجالی او الهام بخش فیلم‌ها و کتاب‌های بی شماری شده است. این کتاب که یکی از واقعی‌ترین روایت‌های زندگی او به شمار می‌آید، علاوه بر ارایه تاریخچه‌ای خواندنی از وضعیت سیاسی-اجتماعی آرژانتین و پیدایش شگفت انگیز و خود جوش جنبش پرونیسم، تلاشی است برای تمیز دادن اسطوره‌های قداست و گناهکاری از گوشت و پوست انسانی اوا پرون، بانوی اول آرژانتین که او را بیشتر به لقب مهرآمیز اویتا می‌شناسند. "

این کتاب در 279 صفحه و با قیمت 20 هزار تومان منتشر شده است.