سرویس فرهنگ و ادبیات هنرآنلاین: سومین کتاب از سری کتاب‌های "تام گیتس" با عنوان "همه چیز عالی است (یک جورهایی)" نوشته لیز پیشون با ترجمه آتوسا صالحی روانه بازار کتاب شد.

از آتوسا صالحی پیش از این ترجمه دو کتاب "دنیای معرکه تام گیتس" و "بهانه‌های باحال و ماجراهای جالب دیگر" از این سری را خوانده بودیم.

بخشی از این کتاب: " دارم سعی می کنم به حرف های آقای فولرمن گوش کنم اما نورمن (که کنار من می نشیند) بدجوری وول می خورد. نورمن فکر می کند خیلی بامزه است که یک آناناس را روی سرش بگذارد و مثل خنگول ها ادا و اطوار در بیاورد. که واقعا بامزه است. بعدش مارک کلامپ می گوید او دارد توی سیب یک کرم واقعی می بیند.

جولیا مورتون هم هیچ چیزی نمی‌بیند چون سولمون نزدبون جلویش نشسته است. برای همین سولمون از جایش بلند می شود..."

لیز پیشون، نویسنده این مجموعه تا به حال جوایزی از جمله جایزه کتاب طنز رولد دال، جایزه واترستونز و جایزه ردهاوس را برای آثار تالیفی‌اش، از آن خود کرده است.

این کتاب در۴۱۶ صفحه و با قیمت 17 هزار و پانصد تومان منتشر شده است.

انتهای پیام/