سرویس فرهنگ و ادبیات هنرآنلاین: "گرامافون و نمایش" با عنوان فرعی تاریخ تحلیلی تقلید و مضحکه در ایران را اردشیر صالحپور نوشته است. در فهرست مفصل این کتاب با موضوعاتی که در آن مورد بررسی قرار گرفته است آشنا میشویم. گرامافون پدیده نوظهور، گرامافون و مردم، گرامافون سگ نشان یا خردجال، کارنامه صفحات تقلید، تقلید به مثابه نمایش ایرانی، تقلید چیست، تقلید و بقال بازی، تقلید و طیاطر(تئاتر)، تقلید و شبیه خوانی(مضحک)، تقلید و سیاه بازی(تخت حوضی) و تقلید و لوطیها را موضوعاتی است که در این کتاب به بث گذاشته میشود.
همچنین تقلید و لودهها، رقصهای تقلید، منابع داستانی تقلید، دستههای تقلید، دستهجات مردانه،1. کریم شیرهای،2. اسماعیل بزاز،3. شیخ شیپور، 4. شیخ کرنا و شغال الملک، 5. حاجی لره، دستهجات زنانه، 1.زعفران باجس، 2. قدمشاد مطرب، تقلیدهای نمایش زنانه، سرانجان تقلید...، معرفی و تحلیل صفحات تقلید گرامافون در ایران و نمایه دلقکها و تقلیدچیهای معروف ایران از دیگر عناوینی است که در این کتاب مورد بررسی و تحلیل قرار میگیرد.
اردشیر صالحپور در نخستین جمله این کتاب مینویسد:"رسم و پسند روزگار جدید "تقلید" را برنتافت و جامعه به قصد تجدید حیات، بسیاری از ارزشهای گذشته خود را نیز در مصافی نابرابر از دست داد."
این کتاب در چاپ نخست سال 1390 با قیمت 6500 تومان و در 2 هزار نسخه منتشر شد.