به گزارش سرویس فرهنگ و ادبیات هنرآنلاین؛ در آخرین روز برگزاری بیست و هفتمین نمایشگاه کتاب تهران گزارشی از کتابهای تازه 4 ناشر بزرگ خالی از لطف نخواهد بود، شاید بسیاری از دوستداران کتاب این روز را برای بازدید از نمایشگاه کتاب برگزیدهاند.
نشر نی امسال با کتابهای دیرینه شناسی دانش اثر میشل فوکو و ترجمه نیکو سرخوش و افشین جهاندیده، ژیل دلوز:نوآوری در فلسفه از مایکل هارت و ترجمه رضا نجف زاده، آثار باقیه ابوریحان بیرونی، آقای سفیر(گفت و گو با مجمد جواد ظریف) به ترجمه محمد مهدی راجی، حدیث نفس اثر حسن کامشاد و نمایشنامههایی از محمد چرمشیر با نامهای پروانه و یوغ و آخرین پر سیمرغ به نمایشگاه کتاب آمد.
در کتابهای تازه این نشر کتابهایی نیز از شارلوت برونته و آن برونته هر دو به ترجمه رضا رضایی با عناوین پروفسور و مستاجر وایلد فال هال دیده میشود.نشر مرکز نیز با کتابهای چاپ اول در حوزههای رمان، داستان کوتاه، جامعه شاسی، تاریخ، فلسفه، سیاست، شعر و نظریه و نقد ادبی فهرست قابل توجهی برای مخاطبان دارد.
رمانهای بعد از پایان و موقعیت بیگانه-یگانهی زن اول به ترتیب از فریبا وفی و غوغا بیات، شاهد گوشی اثر الیاس کانهتی و ترجمه علی عبداللهی و نظریه کنش ارتباطی اثر یورگن هابرماس به ترجمه کمال پولادی از تازههای کتاب این نشر هستند.همچنین پیدایش امپراتوری ایران، فلسفه آگامبن، جنبش تسخیر،واقعیت رویای من است و از کوچهی سام آثاری از سارا استوارت، کاترین میلز، نوام چامسکی،بیژن نجدی و هوشنگ گلمکانی از عناوین تازه نشر مرکز محسوب میشوند.
اما نشر نگاه معاصر نیز که همیشه مخاطبانی در حوزه فلسفه و علوم سیاسی داشته است امسال با کتابهایی جدید از ادگار مورن،لودویگ ویتگنشتاین و باشو شاعر بزرگ ژاپنی به نمایشگاه کتاب آمده است. مولانا و مدرسه عشق از مهدی کمپانی زارع و حدیث ساغر و می اثر مارتین لینگز و ترجمه سعید رحیمیان از دیگر کتابهای قابل عرضه در غرفه نگاه معاصرند.
انتشارات نیلوفر نیز همچون سالهای گذشته کتابهای مناسبی برای گروه خوانندگان ادبیات در نظر داشته است. رمان شاهد، ژلوزی و درتودرتو که بسیاری از خوانندگان رمان و علاقهمندان به ربگرییه با آن آشنا هستند از رمانهای قابل عرضه در نشر نیلوفر است. این سه کتاب به علاوه کتابی با عنوان آری و نه به رمان نو، همگی به ترجمه منوچهر بدیعی از تازههای کتاب نشر نیلوفر در نمایشگاه امسال بوده است.
میزگرد پروست (با حضور رولان بارت، ژرار ژنت، سرژدوبروسکی، ژیل دلوز،ژان پیرریشار و ژان ریکاردو) به ترجمه پویا رفویی، وسوسه ناممکن اثر ماریو بارگاس یوسا از کاوه میر عباسی و سارقان شعر؛ مجموعه گفت و گوهایی در باب رمان و شعر به ترجمه احسان موسوی خلیلی از کتابهای ارزشمند این انتشاراتی هستند.
انتهای پیام/