عقیل قیومی مترجم کتاب داستان زندگی گری کوپر در گفت وگو با خبرنگار سینمایی هنرآنلاین درباره این کتاب گفت: این کتاب از مجموعه زندگی ستارگان جهان نوشته دیوید تامپسون انتخاب شد و ترجمه این کتاب از سوی کتابکده کسری به عهده من گذاشته شد و این کتاب را ترجمه کردم.
او ادامه داد: کتاب داستان زندگی گری کوپر از سوی انتشارارت کتابکده کسری با قیمت هشت هزار تومان و در 104 صفخه منتشر شده و قابل دسترس مخاطبان است.
قیومی اضافه کرد: کتاب داستان زندگی ستارگان جهان سه جلد کتاب است که به زندگی بازیگران شناخته شده جهان می پردازد . همرمان با این کتاب، داستان زندگی همفری بوگارت توسط رعنا طاهر زاده از همین انتشارات چاپ شده و در دسترس علاقه مندان قرار گرفته است.
قیومی یاد آور شد: از همان ابتدا طی قراری که با انتشارات کتابکده داشتیم، این بود که این کتاب با ممیزی کمتری مواجه شود و به اصل متن وفادار باشد، خوشبختانه این اتفاق افتاد و داستان رندگی گری کوپر سانسور نشد و در دسترس قرار گرفت. این کتاب برای افراد غیر سینمایی هم مفید خواهد بود چون به برخی از ابعاد زندگی این بازیگر مطرح سینمای جهان می پردازد که تخصصی نیست و برای مخاطب عام هم جذابیت های لازم را دارد.
این کتاب در کتاب فروشی های معتبر شهر تهران قابل دسترس است و توزیع آن در شهرستان ها در هفته آینده آغاز می شود.
انتهای پیام/55