پروین بهمنی، پ‍ژوهشگر موسیقی قشقایی در گفتگو با خبرنگار موسیقی هنرآنلاین با اعلام این خبر گفت: هم اکنون سه اثر در دست انتشار دارم که این آثار به زودی منتشر می شود.

این پژوهشگر در ادامه افزود: کتاب "اصلی و کرم" از منظومه های عاشقی قشقایی است که اشعار این کتاب ترکی است و مدتی است که من اشعار آن را از ترکی به فارسی ترجمه می کنم.همچنین این کتاب درباره سرگذشت دو عاشق به نام های اصلی و کرم است و این اثر ماجرای وصال و جدایی این دو عاشق را بیان می کند.همچنین این کتاب درباره ناکامی های این دو عاشق است.

وی در ادامه خاطرنشان کرد: این داستان براساس واقعیت است و برای این داستان موسیقی های فراوانی ساخته شده است. همچنین اشعار زیادی در منظومه های قشقایی برای این داستان نوشته شده است و خوانندگان بسیاری این داستان را به صورت آواز بیان کرده اند.

بهمنی در ادامه تاکید کرد:همچنین کتاب دیگری با عنوان " حکیم بانوی ایل زربانو " در دست انتشار دارم و این اثر درباره یک موسیقیدان ایل قشقایی است که در این کتاب درباره بانوان موسیقیدان قشقایی نیز صحبت شده است.

این موسیقیدان در ادامه افزود: همچنین " منظومه قریب و صنم " به زودی در ترکیه منتشر می شود.

پایان پیام/46