سرویس تئاتر هنرآنلاین: "شکنجه و قتل ژان پل مارا" به اجرای ساکنین تیمارستان شارنتون به کارگردانی "مارکی دوساد" که معمولاً به شکل خلاصه‌شده "مارا-ساد" خوانده می‌شود، نام نمایشنامه‌ای است که این روزها گروه تئاتر "ققنوس" در بندرعباس مشغول تمرینات نهایی آن برای اجرای عمومی هستند.

این نمایشنامه نوشته‌ "پیتر وایس" است که نخستین‌بار در سال 1963 در آلمان منتشر شد. عده‌ای وایس را ادامه‌ اندیشه‌ کسانی چون "برتولت برشت" و "آنتونن آرتو" در شیوه‌ نمایش مستند می‌دانند.

بر اساس این داستان، مارکی دوساد سال ۱۸۰۸ در تیمارستان شارنتون پاریس، نمایشنامه‌ای را کارگردانی می‌کند که بازیگران آن از بیماران روانی انتخاب‌ شده‌اند. موضوع نمایشی که "ساد" به صحنه آورده، انقلاب فرانسه است که محتوا و شیوه اجرایی‌اش باعث شورش تماشاگران می‌شود.

شایان ذکر است؛ نمایشنامه‌ای که "پیتر وایس" نگاشته مبتنی بر دو شخصیت واقعی و نمایشی است؛ شخصیت نخست "مارکی دوساد" عجیب‌ترین پدیده در سنت ادبیات فرانسه و دیگری شخصیت عمده در نمایشنامه "ژان پل مارا" سیمای برجسته انقلاب فرانسه است.

موضوع این نمایشنامه کاملاً تخیلی است و تنها بر این حقیقت تکیه دارد که "ساد" در مراسم تدفین "مارا" به یاد او سخنرانی کرد.

گفتنی است؛ این نمایشنامه را محمد نجفی ترجمه و گروه تئاتر "ققنوس" در روند شکل‌گیری کار به برداشت و خوانش تازه‌ای، که گنجاندن آیین‌های شرقی، مراسم و آیین‌های جنوب کشور همچون مراسم "اهل هوا" بهره برده است.

همچنین بلقیس بهزادی، به‌عنوان شاعر و بازیگر این نمایش، بیشتر اشعار موجود در نمایشنامه را بازنویسی و به گویش هرمزگانی تبدیل کرده است.

فهیم میرابی، برهان اکبری، بلقیس بهزادی، محمد سایبانی، جواد انصاری، عدنان انصاری، بنفشه بهارلویی، نادر انصاری، دریا سایبانی، زهرا کردانی، ام‌البنین جای باش، سحر رشیدی، ساینا امیری، هادی علی شاپور و یاشار محسنی ایفای نقش می‌کنند. همچنین گروه موسیقی "یمبو" عماد زارعی، طارق نیک پور، برهان اکبری، سحر کدیور و بهنام حسن‌پور (آهنگ‌سازی و اجرای موسیقی)، امین سالاری (طراح صحنه)، جواد انصاری (دراماتورژ)، پیمان بخشی (طراح نور)، ساناز ابراهیمی (عکاس)، ساینا امیری (طراح لباس) و محدثه حسین‌نژاد (دوخت لباس) دیگر عوامل اجرایی این نمایش اند.

نمایش "مارا ساد" آذرماه سال جاری در بندرعباس به صحنه می‌رود.

انتهای پیام/