محمد امیریاراحمدی در رابطه با فعالیتهای کانون نمایشنامه نویسان خانه تئاتر به خبرنگار تئاتر هنرآنلاین گفت: تفاهم نامه به منظور ایجاد همکاری برای کانون نمایشنامه نویسان ترکیه ارسال کردیم که استقبال خوبی از طرف آنها انجام شد و هم اکنون در حال گفتگو و مذاکره هستیم.
وی در پاسخ به این پرسش که آیا این فعالیتها تنها در زمینه چاپ نمایشنامههای ایرانی در کشور ترکیه است گفت: باید در این رابطه تبادل نظر بین دو کشور انجام شود تا با توجه به ظرفیتهای تئاتر در ایران و ترکیه به نتایج مطلوبی برسیم اما ترجمه و چاپ نمایشنامههای ایرانی در کشور ترکیه و بالعکس و اجرای نمایش از جمله برنامههای مد نظر ما است.
مدیر کانون نمایشنامه نویسان خانه تئاتر گفت: ایجاد ارتباط و گفتگو با کانون نمایشنامه نویسان ترکیه به اواخر سال گذشته برمیگردد و بعد از ارسال تفاهمنامه از سوی ما منتظر هستیم تا با دریافت پاسخ این تفاهم نامه شکل نهایی به خود گیرد.
به گزارش هنرآنلاین، نخستین اثر مشترک خیابانی ایران و ترکیه با حضور بازیگر کشور ترکیه "افتال گولبوداگ" تولید شد. نمایش "داستانک" به کارگردانی امیرحسین شفیعی که در جشنواره تئاتر شهروند لاهیجان، سقز و محوطه تئاتر شهر اجرا شد و با استقبال هنرمندان و تماشاگران روبرو شد.
همچنین، پیش از این کانون نمایشنامه نویسان خانه تئاتر با کانون نمایشنامه نویسان ارمنستان همکاری در زمینه ترجمه و چاپ نمایشنامه انجام داده که به همین منظور مهر ماه سال جاری دوازده نمایشنامه ایرانی در ارمنستان رونمایی می شوند.
انتهای پیام/54/53