سرویس سینمایی هنرآنلاین: فیلم کمدی "شوالیه" (Chevalier) به کارگردانی آتینا ریچل سانگاری به نمایندگی از یونان برای رقابت در بخش اسکار فیلم خارجیزبان به آکادمی علوم و هنرهای سینمایی معرفی شد.
این فیلم اولین بار سال 2015 در بخش سینمای معاصر جهان جشنواره فیلم تورنتو به نمایش درآمد و بعداً جایزه بهترین فیلم پنجاه و نهمین جشنواره فیلم لندن BFI را دریافت کرد.
سینماگر یونانی که در مقام کارگردان فیلم تحسینشده "آتنبرگ" و در مقام تهیهکننده فیلم جنجالی و نامزد اسکار "Dogtooth" را در کارنامه دارد، در فیلم "شوالیه" خصومت و رقابت مردانه را هجو میکند.
"شوالیه"
داستان "شوالیه" درباره یک گروه مردانه شش نفره است که در یک سفر ماهیگیری متوجه ایراد فنی در قایق تفریحی خود میشوند و در یک بندرگاه لنگر میاندازند تا قایق را درست کنند. آنها در این فاصله برای گذراندن وقت شروع به بازی "شوالیه" میکنند. این بازی طراحی شده تا مشخص کند چه کسی در همه چیز بهترین است.
سال گذشته پاول پاولیکوفسکی کارگردان فیلم برنده اسکار "ایدا" و رئیس داوران بخش مسابقه رسمی جشنواره فیلم لندن از "شوالیه" به عنوان "مطالعهای بر خصومت مردانه که از منظر یک فیلمساز شجاع و بدیع روایت میشود" یاد کرد و گفت: آتینا ریچل سانگاری با موشکافی و شوخطبعی غیر قابل مقاومت فیلمی ساخته که هم یک کمدی بامزه و هم یک بیانیه بسیار آزارنده در مورد شرایط انسانی در غرب است.
یونان تا پیش از این 35 بار در رقابت اسکار فیلم خارجیزبان شرکت کرده و پنج بار در این بخش نامزد شده، اما تاکنون برنده نشده است. "Dogtooth" آخرین فیلم یونانی است که به فهرست پنج نامزد نهایی بخش فیلم خارجیزبان راه پیدا کرد. این فیلم سال 2010 نامزد اسکار شد.
پرو با فیلم "عشق ویدیو (و دیگر سندرومهای ویروسی)" (Videophilia (and Other Viral Syndromes به کارگردانی خوان دانیل فرناندس در اسکار شرکت میکند. این فیلم درباره دختری نوجوان اهل لیما است که آنلاین با یک پسر آشنا میشود. پسر شیفته تئوریهای توطئه، پورنو و پیشگویی است. وقتی آنها در زندگی واقعی همدیگر را میبینند، با اتفاقاتی فراطبیعی روبرو میشوند.
"عشق ویدیو (و دیگر سندرومهای ویروسی)" اولین بار در جشنواره بینالمللی فیلم روتردام به نمایش درآمد و برنده جایزه ببر شد. پرو از سال 1967 تا سال گذشته 22 فیلم به آکادمی معرفی کرد و در 2009 با فیلم "شیر افسوس" به کارگردانی کلودیا یوسا برای اولین بار نامزد اسکار بهترین فیلم خارجیزبان شد.
اروگوئه با فیلم "آرد سوخاری" (Breadcrumbs) به کارگردانی مانان رودریگس وارد رقابت شد. این فیلم تولید مشترک اروگوئه و اسپانیا داستانی از گذشته تا حال را به تصویر میکشد. داستان بین 1975 تا 1982 روی میدهد و درباره زنی به نام لیلیانا است که وقتی تصمیم میگیرد بعد از سالها به اروگوئه برگردد، با یک دوراهی جدید و شاید آخرین دوراهی بزرگ زندگی خود روبرو میشود: او یا باید در یک طرح مشترک برای حمایت از زنان زندانی که در دوران دیکتاتوری مورد آزار و اذیت قرار گرفتهاند شرکت کند یا با پسرش آشتی کند و بتواند در مقام یک مادر و یک مادربزرگ زندگی آرامی را در پیش بگیرد.
"آرد سوخاری"
اروگوئه از 2001 تا سال پیش 15 بار فیلم به آکادمی معرفی کرده است. این کشور در 1992 در شصت و پنجمین دوره جوایز اسکار با فیلم "جایی در دنیا" نامزد اسکار شد، اما چون به تشخیص آکادمی بیشتر عوامل آن اروگوئهای نبودند، از رأیگیری نهایی خارج شد. این در حالی بود که تصمیم در مورد شایسته نبودن یک فیلم برای حضور در بخش خارجیزبان عموماً پیش از نامزد شدن یک فیلم روی میدهد.
"گلهای زرد روی چمن سبز" (Yellow Flowers on the Green Grass) به کارگردانی ویکتور وو نماینده ویتنام در اسکار خواهد بود. این درام اجتماعی از روی کتاب "گلهای زرد را روی چمن سبز میبینم" نوشته وین نیا آن، نویسنده کتابهای کودکانه پرفروش ساخته شده است. داستان در دهه 1980 روی میدهد و درباره دو برادر است که رقیب و در عین حال بهترین دوستان همدیگر هستند.
"گلهای زرد روی چمن سبز"
ویکتور وو متولد آمریکاست و در این کشور بزرگ شده است. ویتنام از 1993 تا سال گذشته 11 بار در رقابت فیلم خارجیزبان شرکت کرد و یک بار هم نامزد شد.
جمهوری چک با فیلم "گمشده در مونیخ" (Lost in Munich) به کارگردانی پتر زلنکا در بخش فیلم خارجیزبان حضور خواهد داشت. "گمشده در مونیخ" فیلمی طنزآمیز توأم با تفاسیر جدی در مورد مسائل مهم در تاریخ چک است. عنوان فیلم به توافق 1938 مونیخ اشاره دارد که برابر با آن بریتانیا و فرانسه به آلمان نازی اجازه دادند چکسلواکی را تکه تکه کند.
داستان با آقای پی، یک طوطی نود و چند ساله شروع میشود که زمانی متعلق به ادوار دالادی نخستوزیر فرانسه بود. آقای پی در دوران توافق مونیخ به عنوان یک موجود عتیقه به پراگ بازگردانده میشود، اما وقتی پاول یک خبرنگار درمانده که دچار بحران میانسالی شده است، پرنده را میدزدد، یک بحران دیپلماتیک ایجاد میشود.
"گمشده در مونیخ"
جمهوری چک در 1996 با فیلم "کولیا" به کارگردانی یان اسوراک برنده اسکار فیلم خارجیزبان شد و دو بار دیگر هم نامزد اسکار این بخش بوده است. چک پیش از جدایی از اسلواکی در قالب چکسلواکی سابق، دو بار اسکار فیلم خارجیزبان را دریافت کرد و چهار بار دیگر هم نامزد بود.
کمدی سیاه "مادر" (Mother) به کارگردانی کادری کوسار نماینده استونی در اسکار است. داستان این فیلم در شهری کوچک روی میدهد و درباره السا، مادر و پرستار تماموقت معلمی به نام لوری است. لوری پس از آنکه در شرایط مشکوک مورد اصابت گلوله قرار میگیرد، در کما فرو رفته است. همزمان با آنکه دوستان لوری به دیدن او میآیند و پس در حال تحقیق درباره این پرونده است، داستان او به آرامی بیان میشود.
"مادر"
"مادر" امسال در جشنوارههای مختلف مانند ترایبکا و ادینبورگ تماشاگران و منتقدان را به یک اندازه مجذوب کرد.
استونی از 1992 فیلم به آکادمی معرفی میکند و دو سال پیش با فیلم "نارنگیها" به کارگردانی زازا اوروشادزه توانست در بخش فیلم خارجیزبان نامزد شود.
"هیچ جا خانه خود آدم نمیشود" (Home Sweet Home) اولین فیلم بلند داستانی فاتون بایراکتاری به نمایندگی از کوزوو در اسکار حضور دارد. این فیلم اولین بار امسال در جشنواره بینالمللی فیلم کارلووی واری در جمهوری چک نمایش داده شد.
داستان درباره آگرون است که دوستان همرزمش شاهد مرگ او در نبرد کوزوو بودند و مدتها همه فکر میکردند او مرده است، اما وقتی آگرون زنده به خانه بازمیگردد، خیلی زود شادی ناشی از زنده بودن او به بهت و حیرت تبدیل میشود، چرا که شرایط ایجاب میکند آگرون همچنان مرده بماند.
"هیچ جا خانه خود آدم نمیشود"
"هیچ جا خانه خود آدم نمیشود" چالش روبرو شدن با جامعه بعد از جنگ را از منظری طنزآمیز و در عین حال سیاه به تصویر میکشد. این فیلم تولید مشترک کوزوو و مقدونیه است.
برای سومین سال است که کوزوو در رقابت اسکار فیلم خارجیزبان شرکت میکند. هرچند کوزوو نتوانسته در سالهای گذشته نامزد شود، اما سال گذشته فیلم کوتاه "Shok" به فهرست نامزدهای اسکار بهترین فیلم کوتاه زنده راه پیدا کرد.
"صحرا" (Desert) دومین فیلم بلند داستانی خوناس کوارون، پسر آلفونسو کوران کارگردان صاحبنام مکزیکی، نماینده این کشور در اسکار امسال خواهد بود. گائل گارسیا برنال در این فیلم نقش یک کارگر مهاجر مکزیکی را بازی میکند که یک آمریکایی (با بازی جفری دین مورگان) که خود را نگهبان قانون میداند، در صحرا در تعقیب اوست.
"صحرا"
"صحرا" سال گذشته در جشنواره فیلم تورنتو جایزه فدراسیون بینالمللی منتقدان فیلم (فیپرشی) را دریافت کرد، اما واکنشها به فیلم متفاوت بوده است. کوارون فیلمنامه تریلر فضایی برنده اسکار "جاذبه" را با پدرش نوشت. او به زودی با گارسیا برنال در روایتی جدید از "زورو" همکار میشود.
مکزیک از دهه 1950 تاکنون هشت بار نامزد دریافت جایزه اسکار فیلم خارجیزبان بوده، اما هیچوقت برنده نشده است. "هزار توی پن" به کارگردانی گییرمو دل تورو در 2006 و "Biutiful" به کارگردانی آلخاندرو گونزالس ایناریتو در 2010، آخرین فیلمهای مکزیکی هستند که در این بخش نامزد شدند.
"کارآموز" (Apprentice) به کارگردانی بو جونفنگ نماینده سنگاپور در بخش فیلم خارجیزبان است. این فیلم درباره یک افسر زندان جوان است که به عنوان کارآموز اجرای احکام اعدام در سنگاپور به کار گرفته میشود، اما پدر خودش به جرمی که در واقع مرتکب نشده، به اعدام محکوم میشود. این فیلم که فیلمنامهاش نوشته خود جونفنگ است، از منظر مأمور اجرای حکم به مجازات اعدام نگاه میکند.
"کارآموز"
"کارآموز" تولید مشترک سنگاپور، آلمان، فرانسه، هنگ کنگ و قطر است. این فیلم اولین بار ماه مه پیش در بخش نوعی نگاه جشنواره کن نمایش داده شد. سنگاپور تاکنون نامزد اسکار بهترین فیلم خارجیزبان نشده است.
مهلت معرفی فیلمهای خارجیزبان به آکادمی سوم اکتبر 2016 (12 مهر) به پایان میرسد. فیلمهایی میتوانند در این بخش رقابت کنند که در فاصله 1 اکتبر 2015 تا 30 سپتامبر 2016 در کشور معرفیکننده اکران عمومی شده باشند.
رأیگیری برای انتخاب نامزدهای اسکار فیلم خارجیزبان در دو مرحله انجام میشود. ابتدا 9 فیلم به فهرست کوتاه راه پیدا میکنند و در نهایت پنج فیلم به عنوان نامزدهای نهایی معرفی میشوند که اسامی آنها 24 ژانویه 2017 (5 بهمن) همراه نامزدهای دیگر بخشهای جوایز اسکار اعلام خواهد شد.
برندگان هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار 26 فوریه (بامداد دوشنبه 9 اسفند به وقت ایران) در دالبی تیهتر در لس آنجلس معرفی میشوند.
علی افتخاری