سرویس فرهنگ و ادبیات هنرآنلاین : کتاب "نئو گلستان" نوشته پدرام ابراهیمی، طنزنویس جوان عرصه مطبوعات از سوی نشر چشمه روانه بازار کتاب شده است.
این اثر که اولین کتاب از مجموعه کتابهای طنز "جهان تازهدم" نشر چشمه محسوب میشود، بر مبنای گلستان سعدی و حکایتهای آن نوشته شده و مشتمل بر سه بخش "در معنا"،"در پرانتز" و "در صورت" است.
روی جلد این کتاب نوشته است: "نئو گلستان بر مبنای این سه نسخه از گلستان استوار شده: نسخهای از مجموعه شخصی لردالدفاکس که تصاویر آن از انگلستان برای حقیر ارسال شد و دیگری نسخهای که در یکی از کتابفروشیهای زیرزمینی میدان انقلاب به تورم افتاد و داخل جلد آن مهر کتابخانه کیوتو ژاپن به چشم میخورد. سومین کتاب اما نسخه خطی ارزشمندی است که دوست فرزانه و ادیبی در اختیارم گذاشت. این نسخه به صورتی ویژه و الهام بخش مرا در امر نگارش این کتاب یاری داد، چرا که فقط جلد و پشت جلد آن باقی مانده بود و دست حقیر را برای نوسازی بنای گلستان باز میگذاشت." این کتاب در 118 صفحه و با قیمت 7500 تومان منتشر شده است.
همچنین رمان "ماه عسل" نوشته برنده نوبل 2014-پاتریک مودیانو- در نشر چشمه و با ترجمه حسین سلیمانی نژاد منتشر شد.
این داستان اینگونه آغاز میشود: "روزهای تابستان دوباره برمیگردند، ولی هیچ وقت گرما به سنگینی گرمای آن سه شنبه و خیابانها به خلوتی خیابانهای میلان نمیشود. فردای 15 اوت بود. چمدانم را توی انبار امانات گذاشتم. از ایستگاه که بیرون رفتم، لحظهای دودل ماندم؛ زیر آن آفتاب سوزان نمیشد توی شهر قدم زد. پنج بعد از ظهر. چهار ساعت انتظار برای قطار پاریس. باید سرپناهی پیدا میکردم. پاهایم مرا به چندصدمتری خیابان کنار ایستگاه کشاند تا به هتلی رسیدم که نمای باشکوهش را از دور دیده بودم.
راهروهایی که از مرمر ساخته شده بودند، از تیغ آفتاب نجاتتان میدادند. در تاریک روشن و هوای خنک بار، آدم حس میکرد ته چاه است..."
این کتاب در چاپ نخست بهار 1394، در شمارگان 1500 نسخه و با قمیت 7500 تومان منتشر شده است.
در هفتهای که گذشت همچنین رمان "عمویم جمشیدخان، مردی که باد همواره او را با خود میبرد" نوشته بختیار علی با ترجمه رضا کریممجاور پس از چند سال انتظار و با کپیرایت نویسنده منتشر شد.
این رمان در کنار رمان مشهور "آخرین انار دنیا" از مهمترین آثار این نویسنده کرد محسوب میشود که بیش از هر چیز نمایانگر سبک خاص روایت او در قالب رئالیسم جادویی در جغرافیای خاورمیانه است.
مترجم این اثر درباره رمان "عمویم جمشیدخان، مردی که باد همواره او را با خود میبرد" میگوید: "این کتاب قصه انسان بیخاطره و بیحافظهی امروز است، انسانی که در عصر آشفته پسامدرن، تمام تارهای فکر و ذکرش از هم گسیخته و هر روز و با هر افتوخیزی و در برخورد با هر مشکلی (همچون سقوط قهرمان قصه از آسمان) همه گذشتهای را به باد فراموشی میسپارد و آدم دیگری متفاوت با آدم دیروز از کار درمیآید. جمشیدخان حکایت انسان پوشالی و درونتهی این روزگار پوشالی است که با هر بادی از جا کنده میشود و هیچ پناهگاه امن و محکمی سراغ ندارد... حکایت تنهایی بیانتهای انسان معاصر است... حکایت سرگشتگی در فضای بیکران این جهان و این زمان... قصهی انسان پادرهوای دوران ماست... انسانی که از بالا شاهد همهی جنایتهاست، اما کاری نمیکند... نمیتواند کاری بکند..."
"عمویم جمشیدخان مردی که باد همواره او را با خود میبرد" در 1100 نسخه و با قیمت 9900 تومان وارد بازار شده است. "کارد زدن به گوجهفرنگی" و "دایره سرخ" نیز از دیگر کتابهایی است که ایسنا از انتشار آنها خبر داد.
ایسنا نوشت: "کارد زدن به گوجهفرنگی" (یا سفرهتکانی مادر) نوشته آسیه جوادی (ناستین) و "دایره سرخ" نوشته عبدالرحمان اونق هم به تازگی منتشر شدهاند.
ناشر در معرفی کتاب "کارد زدن به گوجهفرنگی" (یا سفرهتکانی مادر) نوشته آسیه جوادی نوشته است: نویسنده با زبانی خاطرهگونه شروع به بیان وقایع گذشته میکند و لابهلای آن و به شکل کاملا زیرکانه و زیرپوستی، به آموزش تهیه انواع ربها، ترشیها، غذاها، شیرینیها و ... میپردازد.
او خود میگوید: "این کتاب یک کتاب آشپزی دیگر نیست. سرتقی من در انجام این کارها فقط و فقط برای به یادآوردن چیزهایی است که ما را با کودکیهایمان پیوند میدهد و تنها این نیست بلکه زنده نگه داشتن حلاوت و خاطره عزیزانی است که آنها را برای ما درست میکردند."
جوادی میافزاید: "اغلب زنان از کمبود وقت و غیرضروری بودن آن کارها صحبت میکنند و میگویند وقتی بهترینش در بازار یافت میشود انجام این کارها وقت تلف کردن است و راندن زن به آشپزخانهها و دوری آنها از کارهای اجتماعی و رشد همپای مردان و حرفهای دیگری که ... اما من نه خجالت میکشم از انجام این کارهایی که میتوان آمادهاش را تهیه کرد و نه فکر میکنم وقتم هدر رفته و نه فکر میکنم که استثمار شدهام. به میل و رغبت خودم و با ایقان به درستی این مراسم و دوست داشتن ایجاد فضایی دلپذیر آن را تا زمانی که توان دارم ادامه خواهم داد. این کارها به همان اندازه خانه، اطرافیان و خودم را غنا میبخشد که کم از نوشتن و خواندن یک داستان و دیدن تئاتر نیست."
"کارد زدن به گوجهفرنگی" در 192 صفحه و به قیمت 11000 هزار تومان منتشر شده است.
همچنین رمان "دایره سرخ" نوشته عبدالرحمان اونق هم در 416 صفحه و به قیمت 22500 تومان توسط نشر آموت منتشر شده است.
در معرفی این رمان عنوان شده است: جبار یکچشم راهزن بیرحم ترکمن درصدد جذب حاجی مراد، جوان جنگجوی شجاعی است که به خاطر کشته شدن پدرش بر خلاف خانِ ترکمنها برای خودش سپاه درست کرده است اما ایل و تبار حاجی مراد با جبار یکچشم خصومت دیرینه دارند. در این بین حاجی مراد دلباخته جرن، تنها دختر جبار شده است. جبار از این فرصت استفاده میکند اما لشکرکشی سپاه خراسان و جنگ ناخواسته مسیر دیگری را پیش روی این دو جوان قرار میدهد که ...
انتهای پیام/