قطبالدین صادقی در گفتگو با خبرنگار تئاتر هنرآنلاین اظهار داشت: مراسم گرامیداشت ماموستا شیرکو بیکس با حضور جمعی از شاعران، مترجمان، منتقدان و ادیبان معاصر ایران و تنی چند از چهرههای ادبیات معاصر در سالن اصلی تالار وحدت به دبیری من برگزار میشود.
صادقی زمان این مراسم را روز پنجشنبه 24 مرداد از ساعت 19 تا 21 اعلام کرد.
ماموستا شیرکو بیکس متولد 1940 سلیمانیه عراق است. او در دانشگاه بغداد در رشته صنعت دانش آموخت، اما همچون پدر به دنیای شعر و ادب رو آورد و نخستین حضورش را با چاپ کتاب مهتاب شعر در سال 1968 اعلام کرد.
بیست مجموعه شعر، به همراه چند نمایشنامه و دهها ترجمه، نشانگر تلاشهای بی وقفه و خستگی ناپذیر او در هنر شاعری و کار نوشتن تا لحظه مرگ بود.
بی کس در سال 1987 به دریافت جایزه ادبی توخولسکی از طرف موسسه علمی قلم سوئد مفتخر شد و لقب همشهری از سوی بزرگترین انجمن مدنی در فلورانس ایتالیا را از آن خود کرد.
از سوی دیگر ترجمه آثار او به زبانهای انگلیسی، فرانسوی، ایتالیایی، آلمانی، اسپانیایی، سوئدی، نروژی، عربی، ترکی و فارسی، نه تنها موقعیت او را چون چهرهای شناخته شده در گستره شعر جهانی تثبیت کرد، بلکه در گرایش اذهان جهانیان به سوی هویت، فرهنگ و شعر کردی بسیار موثر افتاد.
شیرکو بیکس روز شنبه 12 مرداد ماه پس از یک دوره بیماری سخت دیده از جهان فروبست.
انتهای پیام/52/53