گروه سینما و تلویزیون «هنرآنلاین» : فیلم «دنیا را بگذار و بگذر» به کارگردانی سام اسماعیل اثر روان‌شناختی آخرالزمانی است که در سال ۲۰۲۳ تهیه شده است.
در این اثر ۱۴۱ دقیقه‌ای که توسط نتفلیکس توزیع شده و محصول کشور آمریکاست، جولیا رابرتس (آماندا)، ماهرشالا علی ( جورج «جی. اچ» واشینگتن) و ایثن هاک (کلی) حضور دارند.
وحید منوچهری مدیریت دوبلاژ و محمد شریفی ترجمه، محمد مصطفی‌زاده صدابرداری و باند و میکس این فیلم را برعهده دارند. همچنین زهره شکوفنده، متانت اسماعیلی، سارا جواهری، منوچهر والی‌زاده، امیر هوشنگ زند، تورج مهرزادیان، مجتبی فتح اللهی، محمد بهاریان و وحید منوچهری صداپیشگان فیلم «دنیا را بگذار و بگذر» هستند که در استودیو ساند فیلم دوبله شده است.
ماجرای فیلم «دنیا را بگذار و بگذر» از این قرار است که تعطیلات یک خانواده در لانگ آیلند توسط دو غریبه به‌هم می‌ریزد؛ اتفاقی که خبر یک خاموشی مرموز را می‌دهد. با نزدیک‌تر شدن تهدید، هر دو خانواده باید تصمیم بگیرند که چگونه از این بحران احتمالی جان سالم به در ببرند، در حالی که با جایگاه خود در این دنیای در حال فروپاشی، دست و پنجه نرم می‌کنند… .