دکتر امان قرائی مقدم آسیب شناس اجتماعی درباره وجود حروف لاتین بر روی البسه جوانان و آسیبهایی که این پدیده بر بدنه فرهنگی و اجتماعی کشورمان وارد میکند به خبرنگار هنرآنلاین گفت: متأسفانه بدترین وسیله پیامآور و پیام رسان فرهنگ و تمدن غربی انتقال زبان و انتقال این کلمات است که به همراه این انتقال زبان و کلمات معنویات را به درون جامعه انتقال میدهیم.
وی ادامه داد: این خطری است که تمام جهان سوم را تهدید می کند. اخیراً داد و بیدادی از ژاپن به گوش میرسد که چه نشستهاید که کلمات انگلیسی دارد زبان ما را به هم میریزد. کره و هند هم همین طور.
وی افزود: اخیراً سازمان ملل متحد اعلام کرد چندین هزار زبان مختلف در جهان به 400 زبان تقلیل پیدا کرده بنابراین زبان مهمترین و اساسیترین وسیله تفهیم و تفاهم مطالب است. انتقال فرهنگ و تمدن بیگانه است. مدتی پیش زبان عربی این کار را با زبان ما کرد. امروزه انگلیسی علاوه بر زبان، فرهنگ ما را هم نشانه گرفته است. متأسفانه از بعد از رفتن دانشجویان ایرانی به خارج از کشور برای تحصیل (در دوره قاجار) این کلمات به تدریج وارد شدند و امروزه بیش از صدها کلمه انگلیسی و فرانسه به زبان ما وارد شده است.
این آسیبشناس با اشاره به فراگیر شدن کلمات لاتین در همه جا گفت: شما نمیتوانید تنها البسه را مورد بحث قرار دهید. امروزه در یک تعمیرگاه ماشین شما افرادی را میبینید که سواد خواندن و نوشتن را ندارند. اما در تعمیر ماشین دهها کلمه انگلیسی و فرانسه به کار میبرند. در زبان محاوره ما نیز صدها کلمه از این زبان بیگانه وارد شده و ما بدون اینکه بدانیم اینها از کجا آمدهاند و بدون اینکه بدانیم چرا اینها را به کار میبریم.
وی افزود: مهمترین علت تغییر زبان تغییر نگرش و طرز تفکر مردم است. بیگانگی از فرهنگ و سنن ملی و میهنی نوعی استثمار است. این یک ناتو فرهنگی است. از همه مهمتر این لیبلهایی است که جوانان روی تیشرت ها و لباسهایشان استفاده میکنند. زیبایی این حروف جوان را برای استفاده از آن و راه رفتن با آن در اجتماع اغوا میکند.
وی در پایان تصریح کرد:به نظرم اینها تلقینات و القای سیاسی و فرهنگی و اجتماعی است و مردم را ناراضی نشان میدهد. به خصوص اگر از طرف قهرمانان جوانان پیامی به آنها داده شود به سرعت تأثیرش را روی آنها میگذارد و رفته رفته چیزی از فرهنگ و اجتماع بومی ما باقی نخواهد گذاشت.
انتهای پیام/31