سرویس تئاتر هنرآنلاین: دومین جلسه بررسی و آسیبشناسی طنز در نمایشنامههای ایرانی با حضور محمد محمدعلی نویسنده پیشکسوت، شامگاه دوشنبه 20 اردیبهشتماه بعد از اجراخوانی نمایشنامه "مشنگها" نوشته نیل سایمون و ترجمه مجید مصطفوی در سالن کنفرانس مجموعه تئاترشهر برگزار شد. اجرای این مراسم را حمیدرضا نعیمی بر عهده داشت. محمد محمدعلی نویسنده معاصر ایرانی با ارائه توضیحاتی در رابطه با طنز و پیدا کردن جایگاهاش در ادبیات ایران گفت: ما ملتی شفاهی هستیم مانند روسیه و کشورهای اروپای شرقی. تمامی ما در زبان محاوره از ضربالمثل و طنز استفاده میکنیم اما در نوشتن اینگونه نیستیم. به نظرم مردمانی هستیم که از سند شدن حرفهایمان می ترسیم.
محمد محمدعلی خاطرنشان کرد: کتابی با عنوان "آدم و حوا" دارم. در این کتاب آدم و حوا فرزندی به نام "شیث" دارند و او هم فرزندانی داشته که در آن روزگار زبان و ادبیات خاصی برای گفت و گو داشتند. این اتفاق در نمایشنامه "مشنگها" هم رخ داده است. ترسی واهی از ناشناختهها. همان چیزی که سرگذشت تاریخی ما ایرانیهاست. امیدوارم این موضوع جوانها ما را از فرهنگی شفاهی به مکتوب برسانند.
او اظهار کرد: در ایران آثاری چون "ارداویراف نامه" و "شاهنامه" داریم. در شاهنامه تنها 33 ساز موسیقی معرفی شده است. این به معنای داشتن موسیقی غنی است. حال چگونه میتوان در چنین کشوری تئاتر نداشته باشیم؟ بدون شک داشتهایم و در طول زمان از بین رفته و علت آن حتما گسست فرهنگی بوده است.
او تاکید کرد: اهورا و اهریمن را فرهنگ ما ساخته، اما متاسفانه در 70 سال گذشته تنها نام عمران صلاحی و ایرج پزشکزاد در طنزنویسی مطرح شده است. تا 50 سال پیش طنز و هزل را یکی میدانستیم. تازه داریم این تعاریف را پیدا میکنیم. با تمام این اوصاف به نسل جدید امیدوارم. امید دارم جوانان ما راه خود را پیدا کنند.
گفتنی است؛ جلسات بررسی و آسیبشناسی طنز در نمایشنامههای ایرانی به سرپرستی بهناز نازی از 19 تا 21 اردیبهشتماه در پلاتو اجرا مجموعه تئاترشهر برگزار میشود.