سرویس تئاتر هنرآنلاین: هیچ‌گاه برگزاری جشنواره‌های بین‌المللی، تنها محلی برای اجرای نمایش‌های صحنه‌ای و خیابانی نبوده است. ایجاد ارتباطات داخلی و بین‌المللی، معرفی گروه‌های نمایشی و ارائه سبک‌ها و روش‌های متفاوت توسط هنرمندان از جمله اتفاقات مهمی است که در جشنواره‌ها رخ می‌دهد. سی و چهارمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر هم از این قاعده مستثنی نبوده و هم زمان با روزهای برگزاری‌اش میزبان کمپانی‌ها، تهیه‌کنندگان و مدیران هنری از کشورهای مختلف برای آشنایی و دعوت از گروه‌های نمایشی به ایران و تماشای آثار مختلف بوده است. مهرداد رایانی مخصوص مدیر بخش بین‌الملل جشنواره تئاتر فجر با ارائه اطلاعاتی از حضور و ماحصل حضور میهمانان ویژه جشنواره گفت: میهمانان بسیاری از کشورهای گرجستان، آلمان، هلند، آمریکا، فرانسه، لهستان، سوئیس، الجزایر، رومانی و... داشتیم.

او ادامه داد: مرکز هنرهای نمایشی جلساتی با این کمپانی‌ها و مدیران هنری داشت که جزئیات آن بزودی اعلام خواهد شد. آنچه تاکنون برای‌مان تا حدودی مشخص است برگزاری هفته تئاتر لهستان و آلمان در این کشورها خواهد بود. همچنین در آغاز مذاکرات با گرجستان هستیم تا بتوانیم تولید مشترکی با آنها داشته باشیم. جلساتی نیز با فرانسه در رابطه با مباحث آموزشی داشتیم و برگزاری کارگاه‌های آموزشی را در دستور کارمان قرار دادیم. از سوی دیگر مرکز هنرهای نمایشی به چندین جشنواره نیز دعوت شده است. طبیعتا با گذشت زمان لازم و بررسی کلیه جوانب و ایجاد ساختار مشخص و درست جزئیات آن را اعلام و اطلاع رسانی خواهیم کرد.

او افزود: گذشته از مسائلی که مطرح کردم، این روابط نتایج دیگری را هم در پی داشته است. همانگونه که پیش از این گفتم، اطلاعات دقیقی از آن نمی‌توانم بدهم. تمام موارد در روزهای جشنواره بر اساس جلسات و گفت‌وگوهایی بوده است که میان طرفین ایجاد شده است و باید حتما مورد بررسی قرار گیرد، توافق‌نامه‌ها نوشته و بعد از آن اطلاع‌رسانی شود. ایجاد توافق‌نامه در سطح بین‌الملل روند بسیار سختی دارد، هر کدام از نمایش‌هایی که در جشنواره تئاتر فجر حضور داشتند بیشتر از صد نامه برای‌شان ارسال شده است تا به مرحله اجرایی برسند.

رایانی مخصوص در پاسخ به اینکه چرا بازار تئاتری در این دوره نداشتیم تا گروه‌های نمایشی بتوانند به شکل متمرکز خود و آثارشان را معرفی کنند بیان کرد: بازار تئاتر هیچ کاربری ندارد. در سال‌های گذشته اینگونه بود که گروه‌های نمایشی در غرفه‌هایی جمع و کارهای‌شان را به کمپانی‌ها و تهیه‌کنندگان معرفی می‌کردند و فیلم نمایش‌هایشان را در اختیار آنها قرار می‌دادند. ما آن را به شکل پنل ارائه ندادیم، همه گروه‌های متقاضی می‌توانستند با این افراد در هتل یا کافه و... قرار بگذارند و در مورد کارهایشان توضیح دهند.

در ادامه این مقام مسئول تاکید کرد: ما هیچ محدودیتی نداشتیم و سفارشی هم نکردیم. پیش از آغاز جشنواره جدول ابتدایی در اختیار دعوت شدگان قرار دادیم، تا از میان آثار موجود کارهای مورد نظرشان را انتخاب کنند. بلیت کارهای درخواست شده تهیه و به آنها ارائه شد. البته تعدادی از این افراد درخواست‌های جدیدی بعد از آمدن به ایران داشتند که بلافاصله به آنها ارائه شد. در این میان مسئله قابل توجهی وجود دارد و آن جدید بودن تعداد زیادی از نمایش‌های جشنواره است، این مسئله باعث می‌شود که گروه‌ها تا روزهای قبل از اجرایشان تمرین کنند و با تغییراتی هم روبه رو خواهند بود. این موضوع باعث می‌شود که اطلاعات کامل گروه‌ها دیرتر اطلاع رسانی شود. به طور قطع اگر یک ماه قبل جشنواره کاتالوگ و جدول‌های اجرایی را در اختیار داشته باشیم بسیار راحت‌تر می‌توانیم برنامه‌ریزی‌های لازم را صورت دهیم.

این مقام مسئول در رابطه با امکان اجرای عمومی نمایش‌های موفق بین‌الملل در ایران اظهار کرد: بدون شک هزینه مهمترین مسئله ماست. بر این اساس تمام تلاش‌مان را به کار بستیم تا مجموعه‌ای از نمایش‌ها را دعوت و اجرا کنیم که پاسخگوی تمام سلیقه‌ها و نیازها باشد. در نگاه کلی به نمایش‌های حاضر در این بخش می‌توانید کارهای متنوعی چون حرکت و بدون دیالوگ مانند ژاپن تا نمایش دیالوگ محور "هدا گابلر" و یا نمایش "هملت" که بینابین آنهاست اشاره کرد. تاکید اصلی در این آثار بر استفاده از شیوه‌های نوین با در نظر گرفتن مضامین انسانی و هویت بشر امروز بود. نمی‌خواستیم تنها مخاطبان‌مان را سرگرم کنیم. این اتفاق در کارهای خیابانی هم افتاد این کار از هفته تئاتر لهستان آغاز شد. خوشحالم فرصت کافی برای ایجاد آن نسبت به سال‌های قبل داشتیم.

این مقام مسئول در مورد اینکه آیا گروه نمایش "هملت" درخواست تعداد اجرای بیشتری در تالار وحدت داشته است اما با آن به دلیل برگزاری افتتاحیه جشنواره فیلم فجر موافقت نشده است عنوان کرد: نه، اینگونه نبوده است. تمام برنامه‌های اجرا از سه ماه قبل بسته شده بود و گروه تنها سه اجرا در این تالار داشته است. جزئیات تمام کارها از قبل و ورود و خروج گروه از مشخص بوده است و هیچ تغییری هم نداشته است.

رایانی مخصوص همچنین در مورد اینکه از این پس و با حضور کارهای با سطح کیفی مناسب انتخاب و دعوت از آثار بین‌المللی که پاسخگوی نیاز مخاطبان تئاتر باشد سخت‌تر خواهد بود گفت: سال‌ها قبل هم سطح کارهای مرکز هنرهای نمایشی در این سطح بوده است اما به دلیل تغییر مداوم مدیران و مشکلات مالی و... سطح کیفی کاهش یافت. بنابراین سعی کردیم آن را به جایگاه اولش بازگردانیم و آن را ارتقا دهیم.