سرویس فرهنگ و ادبیات هنرآنلاین: "در باب بکت" اثر آلن بدیو، فیلسوف فرانسوی و به ترجمه احمد حسینی در نشر بوتیمار به چاپ رسید.
بخشی از این کتاب:"همین نگاه را میتوان در اتاقی دید که دو شخصیت اصلی آخر بازی، در آن گرفتار شدهاند؛ یا اتاقی که مالون در آن میمیرد (تقریبا به سوی مرگ حرکت می کند)؛ یا خانه آقای نات در وات و همین طور در استوانه ای که در آن موجودات گمشدگان، وول می خورند. در تمامی این موارد، ساختار داستانی بر مبنای مکان استوار میشود و جهانی را می سازد که بیش از حد محدود است. به این ترتیب آنگاه که نثر می کوشد هستی را دریابد، گریز هستی را می توان به صورت موقتی، سد کرد. در عوض فضای باز، ویژگی تصادفی مسیرها را به رخ میکشد؛ یعنی با گسترش پراکندگی می کوشد تا حد امکان به گریز نمودها نزدیک کند. آنچه مورد پرسش است، نوعی برابری دیگر میان زبان و هستی است: انعطاف پذیری زبان با تطبیق پذیری هستی سازگار است. این برابری، تحولاتی را در پی دارد. می توان این مسئله را در مناطق خوش آب و هوای ایرلند (دشت، تپهها، جنگل های تاریک) که در آن مالوی به دنبال مادرش می گردد و موران در پی مالوی است، مشاهده کرد..."
این کتاب در ۲۲۸ صفحه و با قیمت ۱۸ هزار تومان منتشر شده است.