به گزارش خبرنگار تئاتر هنرآنلاین، نمایشنامه "مرد بالشی" نوشته "مارتین مک دونا" است که این روزها براساس ترجمه‌ زهرا جواهری و به کارگردانی مشترک آیدا کیخایی و محمد یعقوبی در تماشاخانه ایرانشهر اجرا می‌شود.

نمایشنامه "مرد بالشی" نوشته "مارتین مک دونا" دارای هشت کاراکتر است که در این اجرا حضور شخصیت‌های داستان و ماجراهای آن ها به شکل متفاوتی در اثر مطرح می‌شود.

فرم دیالوگ نویسی و موقعیت‌پردازی آن به هیچ مکان خاصی اشاره ندارد و با وجود اینکه مک دونا نویسنده ای ایرلندی است، در این نمایشنامه اشاره مستقیم و تاکید چندانی بر روی مکان مشخصی نشده است.

یعقوبی درباره میزان وفاداری به متن نمایشنامه گفته است: در اجرای این اثر پیش از آنکه بخواهم چیزی را به متن اضافه کنم، بیشتر به هرس کردن پرداخته ام زیرا نمایش در اجرای اصلی اش در مدت زمان دو ساعت و نیم اجرا شده که با حذف برخی موارد، زمان اجرای نمایش به دو ساعت رسیده است.

نمایشنامه "مرد بالشی" هشت شخصیت دارد که در نمایش محمد یعقوبی و آیدا کیخایی به چهار شخصیت تبدیل شده است. نقش‌ها را پیام دهکردی، احمد مهران‌فر، علی سرابی و نوید محمدزاده ایفا می‌کنند.

این اثر نمایشی نگاهی طنزآمیز به موضوعی جدی دارد که نقطه اشتراک میان آثار من و متن نمایش "مرد بالشی" همین است. یکی از ویژگی های این کار تاکید بر خشونت و تاثیر آن بر رفتار آدم ها است، زیرا هر یک از افراد داستان، قربانی نوعی خشونت هستند.

"محمدحسن معجونی" درباره طراحی صحنه این اثر گفته است: در نتیجه گیری هایم به این نتیجه رسیدم که مثلا فضایی که مربوط به بازجویی است را از بین ببرم، زیرا ممکن بود مربوط به هرجایی باشد. با توجه به مکان نمایشنامه که ایستگاه پلیس است نمی خواستم تصویر آشنا و همیشگی از این فضا برای مخاطب تداعی شود.

گفتنی است، نمایش "مرد بالشی" نوشته مارتین مک دونا به کارگردانی مشترک محمد یعقوبی و آیدا کیخایی هر روز ساعت 18:30 در تماشاخانه ایرانشهر به صحنه می‌رود.

انتهای پیام/52/53