به گزارش هنرآنلاین، نمایش «کاسپار» به نویسندگی پیتر هانتکه، ترجمه‌ی سودابه فضایلی و کارگردانی فرید ادهمی از ۱۸ خرداد تا ۱۱ تیر ۱۴۰۴ در سالن استاد انتظامی خانه هنرمندان ایران به صحنه می‌رود. این اجرا که هر شب ساعت ۲۰:۳۰ برگزار می‌شود، برداشتی شاعرانه و پرسش‌برانگیز از یکی از مهم‌ترین آثار تئاتر مدرن اروپا است.
«کاسپار» داستان جوانی است که پس از سال‌ها حبس در فضای تاریک و بی‌زبان، ناگهان در میدان شهری ظاهر می‌شود. او تنها یک جمله بلد است:
«من می‌خواهم آنطوری باشم که یک کسی یک وقتی آنطوری بوده.»او نه حافظه‌ای دارد، نه واژه‌ای برای بیان آنچه دیده یا احساس کرده. مردم گرد او جمع می‌شوند، می‌کوشند او را «آدمی نرمال» کنند. زبان، منطق، ادب، رفتار… اما هر کلمه که به او آموزش داده می‌شود، زخمی تازه است. و هر جمله، دروغی‌ست جای حقیقت. «کاسپار» در این روایت نمایشی، بدل می‌شود به بدنی زنده که واژه‌ها در آن راه می‌روند، سرگردان و بی‌قرار. سکوت‌های میان جمله‌ها، لحظات لرزش و شک، به چیزی اشاره دارد که هیچ زبانی توان گفتنش را ندارد.
در این اجرا، کاسپار نه یک فرد، که یک پرسش است؛ پرسشی بی‌زبان. و خودِ نمایش نیز از پاسخ دادن به آن طفره می‌رود.
عوامل اجرایی نمایش عبارتند از: پیتر هانتکه (نویسنده)، سودابه فضایلی (مترجم)، فرید ادهمی (طراح و کارگردان و بازیگر)، هدیه کاملی (تهیه‌کننده)، کوشیار مشایی (مشاور کارگردان و طراح صحنه)، جلال خاکزاد (دستیار کارگردان)، النا شاکری (برنامه‌ریز و دستیار صدا)، علی پوریان و شیما بختیاری (صداپیشگان)، جلیل نوایی (موسیقی و طراح صدا)، پریا پیوستی (طراح گریم و اجرای گریم)، حمیدرضا جلالی (طراح نور)، شکوفه شیخی (طراح لباس)، زهرا طاهرالدینی (دستیار لباس)، مرتضی تامینی (طراح گرافیک، لوگو و تبلیغات بصری)، رز ارغوان (عکاس)، رامیار مشایی و سجاد کریمی (طراح تیزر و سازندگان تیزر)، آیدا سرمست (مدیر تبلیغات و روابط عمومی) و علی محمودی (مجری تبلیغات) این نمایش را بر عهده دارند.
«کاسپار» از ۱۸ خرداد تا ۱۱ تیر، هر شب راس ساعت ۲۰:۳۰ و به مدت ۶۰ دقیقه در سالن استاد انتظامی خانه هنرمندان اجرا می‌شود.
انتهای پیام