سرویس فرهنگ و ادبیات هنرآنلاین: "داستان دوست من" نوشته هرمان هسه با ترجمه سروش حبیبی از سوی نشر ماهی منتشر شد.
در پشت جلد این کتاب میخوانیم: "کنولپ، قهرمان این داستان، رندی آزاده است و قلندری صحراگرد. در زندگی موفقیتی نصیبش نشده و در پایان عمر دستش از هر بضاعتی خالی است. "گمراهی" است که در دستگاه بیرنگ اما به قید قاعده درآمدهی کارگران و زحمتکشان وصلهی ناهمرنگی است و در نظام عبوس زندگی پرتلاش و حساب سوداگران جایی ندارد، اما در پشت نقاب شادی و بازیگوشی این صحراگرد خیالپرداز، که با روح ساده و کودکانهی خود همهجا برای مردم زحمتکش و سر به راه شهرها و دهات شادی و شادابی و برای کودکان و دختران بازی و بذله ارمغان دارد، مرد دیگری نهفته است که تنها و بیخانمان است و به ولگردی و بیآرامی محکوم."
بخشی از این کتاب: "تا وقتی هوا هنوز روشن بود، مطالب مضحکی را از کتابکی که "آوای موزها از شکم بربط سرزمین آلمان" نام داشت و شامل ترانههای کمارزش و خندهآوری بود و با گراورهای چاپ چوبین تزیین شده بود برای هم میخواندیم، اما این کار با تاریک شدن هوا به آخر رسیده بود. غذامان را که خوردیم، دل کنولپ هوای موسیقی کرد و من سازدهنی خود را از جیبم درآوردم و خردههای نان را از آن تکاندم و چند آهنگ بسیار شنیده را بار دیگر نواختم."
این کتاب در ۱۳۶ صفحه و با قیمت ۷ هزار و ۵۰۰ تومان منتشر شده است.
انتشارات مروارید نیز جدیدترین کتاب نادر قبلهای را با عنوان ˝صداهای مرگبار˝ منتشر کرد.
این رمان تریلری درباره یک قاتل زنجیره ای تنها است؛ قاتلی که دوست دارد تنهاییهای زندگیاش را با کشتن کودکان پر کند. ولی در کودکی خودش گیر افتاده و زندگی پرنفرین امروزش نتیجه تنهاییهای آن روزهایش است.
از متن کتاب میخوانیم: "جنون پلیدی که هم در ذهن و هم در روحش رسوخ کرده بود.مانند نقابی جلوی چشمش را گرفته بود و هر چیزی را که زمانی بود در پیش چشمهایش کدر کرده بود گاهی اوقات در محیط خانه چیزی میدید که باعث میشد برای لحظه ای هم که شده از این دنیای پلیدش کمی دور شود و به دوران نوجوانی یا حتی کودکیاش برگردد."
لازم به اشاره است پیش از این"کودک ۴۴"،"گزارش محرمانه"،"مأمور ۶" نوشته تام راب اسمیت؛"میز گربه" نوشته مایکل اونداتیه؛ و"وقتی شعلهها شما را دربرمیگیرند" دیوید سداریس با ترجمه نادر قبلهای به بازار آمده است.
و در آخر مجموعه داستان ˝کتاب اصفهان˝ شامل هفت داستان کوتاه از اصغر عبداللهی، علی خدایی، جعفر مدرسصادقی و... در نشر افق منتشر شد. این کتاب شامل داستانهایی ازاصغر عبداللهی، علی خدایی، جعفر مدرسصادقی، کیهان خانجانی، نسیبه فضلاللهی، محمد طلوعی و آرش صادقبیگی میشود.
در معرفی این کتاب نوشته شده است: "مجموعه داستان کتاب اصفهان، هفت داستان از هفت نویسنده را با محوریت شهر اصفهان در بر میگیرد. داستانها در اصفهان میگذرند و رابطهی بین انسان و شهر و نیز ابعاد مختلفی از حیات اجتماعی و فرهنگی مردم شهر را به تصویر میکشند. آدمها در جستوجوی هویتیاند که در طول قرنها خدشهدار و چند پاره شده و آن را در پیوند با محیط اجتماعی و طبیعی شهر اصفهان باز مییابند، گویی سرنوشتشان با سرنوشت شهر گره خورده است."
بخشی از داستان "یحیای زایندهرود" اثر کیهان خانجانی: " چقدر آفتاب و خیابان فلزی و رود سفید بود! انگار بگو آمدهام یک دنیای دیگر. آمدنی، انگار شهر این طور نبود. یکییکی پا گذاشتم روی پلههای سنگ مرمری و میان مردم ایستادم. همه، بزرگ و کوچک و پیر و جوان، من و جعبهی توی دستم را نگاه میکردند. راه افتادم، اقلکم هر کی هفت قدم دنبالم میآمد. میشنیدم: به عزت و شرف لاالهالاالله. و جماعت دم میگرفتند: لاالهالاالله."
"کتاب اصفهان" در ۱۲۰ صفحه و با قیمت ۸ هزار تومان منتشر شده است.
همچنین کتاب داستانی "حماقت مگره" نوشته ژرژ سیمون و ترجمه رامین آذربهرام، در 191 صفحه و با قیمت 13500 تومان منتشر شده است.
پشت جلد کتاب: "ماجرای "حماقت مگره" در پاریس روی میدهد. زنی سالخورده هر روز به اداره پلیس میآید تا با مگره ملاقات کند. او به مگره میگوید که شخصی در غیاب او آپارتمانش را میگردد و وسایلش را جابهجا میکند. مگره به او قول میدهد که به دیدنش برود اما روز بعد جسد پیرزن در آپارتمانش پیدا میشود. مگره تحقیقات گستردهای را در پاریس و تولون آغاز میکند و درمییابد که هدف قاتل، پیدا کردن وسیلهای باارزش در میان اثاثیه خانه پیرزن بوده است. این جاست که پای رئیس سابق سندیکای تبهکاران تولون به میان میآید و مگره خود را با دسیسهای روبهرو میبیند که از طمع بیپایان بشر حکایت دارد."
و در آخر کتاب "خوششانسها" گزیده اشعار چارلز بوکوفسکی با ترجمه علیرضا بهنام، در 96 صفحه، و با قیمت 7000 تومان منتشر شده است.
پشت جلد کتاب: "شعر بوکوفسکی یکی از نمونههای تاثیرگذار پشت پا زدن به قواعد کلاسیک در سرایش شعر است که در شعر نسل بیت نمود بارزی یافته است. در این نوع شعر که بهترین تبیین خود را در شعر منهای ساختوساز گینزبرگ یافته است اصل اساسی سرایش حسی است که در لحظه سرایش به سراغ شاعر میرود. گینزبرگ معتقد بود هرگونه حک و اصلاح پس از سرایش یک شعر به روح شعر آسیب میزند. به این ترتیب بود که راه برای فهم و مقبولیت آثاری مانند شعرهای بوکوفسکی در ادبیات آمریکا باز شد."