سرویس فرهنگ و ادبیات هنرآنلاین: "کلاف پرگره" رمانی برای نوجوانان است که فریده خرمی آن را ترجمه و انتشارات پیدایش منتشر کرده است.نویسنده آمریکایی این کتاب لیزا گراف پیش از این نیز رمانی با عنوان "چتر تابستان" منتشر کرده بود که برنده جایزه "سان شاین استیت" و نامزد جایزه "کراون" شده بود. این کتاب نیز در نشر پیدایش منتشر شده است.

اما "کلاف پر‌ گره" در سال 2013 و به انتخاب سایت آمازون به عنوان رمان برتر نوجوان شناخته شد.

لیزا گراف در کالیفرنیا به دنیا آمد و تحصیلات دانشگاهی‌اش را در کالیفرنیا پی گرفت. در همان جا بود که استادش او را تشویق به نوشتن کرد. لیزا سپس به نوشتن رمان برای نوجوانان روی آورد و آثارش با استقبال منتقدان و نوجوانان روبه رو شد. لیزا اکنون به طور تمام وقت در خانه‌اش در پنسیلوانیا رمان و داستان می‌نویسد و در دانشگاه ادبیات کودکان تدریس می‌کند.

"کلاف پر‌ گره" در ۲۸۷ صفحه و با قیمت ۱۸۰۰۰ تومان منتشر شده است.

همچنین شرح کریم زمانی بر "فیه ما فیه" مولانا با عنوان "شرح کامل فیه ما فیه" در انتشارات معین برای پنجمین بار تجدید چاپ شد.

"فیه مافیه" یا مقالات مولانا، کتابی است به نثر فارسی اثر مولانا جلال‌الدین محمد بلخی با موضوع نقد و تفسیر عرفانی و شامل یادداشت‌هایی است که در طول سی سال از سخنان مولانا در مجالس فراهم آمده‌است. این سخنان توسط مریدان مولانا نوشته می‌شده است. نثر این کتاب ساده و روان است و درون‌مایه‌ای ازمطالب عرفانی دینی واخلاقی دارد.

سه اثر منثور مولوی فیه مافیه، مکتوبات (مکاتیب نیز گفته می‌شده) و مجالس سبعه هستند. اما از میان این سه اثر منثور، مکتوبات تنها اثری است که به قلم خود مولوی است. فیه مافیه و مجالس، گفته‌ها و آموزه‌هایی است که مولانا بیان می‌کرده و پیروان آن را می‌نوشتند.

این کتاب در ۶۶۲ صفحه و با قیمت 30 هزار تومان منتشر شده است.

اما رمان "جایی که ماه نیست" اثر نیتان فایلر در نشر نون منتشر شد. این کتاب که برنده جایزه کاستا شده است با ترجمه محمد حکمت و با پرداخت حقوق قانونی کتاب به این نویسنده انگلیسی از سوی نشر نون منتشر شده است.

نیتان فایلر برای این کتاب علاوه بر جایزه کتاب سال کاستا، عنوان بهترین نویسنده اثر داستانی انگلیس را در سال ۲۰۱۵ کسب کرده است.

این کتاب در ۲۹۶ صفحه و با شمارگان۱۰۰۰ نسخه منتشر شده است.

از سوی دیگر کتاب "از روزگار رفته: چهره به چهره با ابراهیم گلستان" نیز در نشر ثالث منتشر شد.

این کتاب گفت‌وگوهایی است با شخصیت همیشه جنجالی مطبوعات ایران، ابراهیم گلستان که در آن به مسائل مختلف فرهنگی- هنری کشور و آثار گلستان اشاره شده است. این کتاب را سعید پورعظیمی تدوین و تنظیم کرده است.

در صفحه 64 این کتاب نظر ابراهیم گلستان درباره اصغر فرهادی را می‌خوانیم. او می‌گوید:"تو همین فیلم‌هایی که الان از ایران جایزه برده فیلم فرهادی واقعا فیلم است. واقعا درجه اول است. نه فقط این فیلمش (جدایی نادر از سیمین) فیلم‌های "چهارشنبه سوری" و "شهر زیبا" نیز به همین جور فوق‌العاده است."

"از روزگار رفته: چهره به چهره با ابراهیم گلستان"‌ در 239 صفحه و با قیمت 18 هزار تومان در نشر ثالث منتشر شده است.

و در آخررمان "دزد" اثر نویسنده ژاپنی، فومی نوری ناکامورا و به ترجمه پیام غنی پور در نشر ققنوس منتشر شد.

این کتاب در سال 2010 برنده جایزه ادبی ژاپن شده است.

این کتاب در ۱۶۰ صفحه و با قیمت 8500 تومان منتشر شده است.

انتهای پیام/