سرویس فرهنگ و ادبیات هنرآنلاین: آخرین کتاب محمود دولت آبادی- " تا سر زلف عروسان سخن " در نشر چشمه به چاپ دوم رسید. این کتاب گزیده آثاری است از نوشته‌های نثر کلایسک که محمود دولت آبادی با "به گزین" از آن تعبیر کرده است. او در مقدمه کوتاه این کتاب نوشته است:

"این به گزین سخن پارسی به چند انگیزه فراهم آمد در گذر سالیان: نخست توجه بیشتر به نثر-نوشتار؛ دیگر توجه به سیوه روایی گزیده‌ها.

دو دیگر نگاهکی هر چند گذرا به پراکنده‌هایی از تاریخ-اسطوره، همچنان که به ما رسیده است از برکت پژوهش اهل دانش و تحقیق. استادانی که مدیون ایشانم به اعتبار هموار کردن دشواری‌های کار پژوهش در یکصد سال هنوزجاری.[...]"

در به گزین محمود دولت آبادی از ادب کلاسیک فارسی قطعاتی از "تفسیر عتیق نیشابوری"، "تاریخِ طبری"، "نوروزنامه"، "تاریخِ بیهقی"، "سیاست‌نامه"، "گلستان سعدی"، "هزارویک‌شب"، "جوامع الحکایات" و... می‌خوانید.

این کتاب در 288 صفحه ، شمارگان 2500 نسخه و قیمت 21 هزارتومان منتشر شده است.

همچنین "پل سن‌لوئیس‌ری" نوشته تورنتون وایلدر با ترجمه علیرضا دوراندیش به پیشخوان کتابفروشی‌ها رسید.

"پل سن‌لوئیس‌ری" رمانی است که باعث تثبیت تورنتون وایلدر در ادبیات امریکا شده است.این کتاب که در سال 1928برنده جایزه پولیتزر بهترین رمان شده است دارای 5 بخش با عنوان "شاید یک حادثه"، "مارکسا دی مونته مایور"، "استبان"، "عمو پیو" و "شاید یک قصد" است.

به گفته مترجم کتاب، با وجود این‌که "پل سن لوئیس ری" سبک روایی بسیار خاصی دارد که بیشتر به ادبیات امریکای لاتین نزدیک است با دورن‌مایه فلسفی عرفانی‌‌اش قرابت کم‌نظیری نیز با ادبیات و فرهنگ فارسی و شرقی دارد. وی در این کتاب از خواننده خواسته است که موخره نویسنده را که به درک بهتر پیام و درون‌مایه داستان و همچنین یادگیری شیوه خواندن و نوشتن کمک می‌کند با دقت بیشتری بخواند.

دوراندیش در این کتاب توضیحات اضافی درباره اسامی و اشارات نویسنده را که در متن اصلی اثر وجود ندارد برای اطلاعات بیشتر خوانندگان کتاب در قالب پاورقی آورده است.

تورنتون وایلدر داستان‌سرا و نمایشنامه‌نویس برجسته آمریکایی است. وی در سال ۱۹۳۸ با خلق نمایشنامه معروف خود "شهر ما" موفق به دریافت جایزه پولیتزر شد. او قبل از آن در سال ۱۹۲۷ رمانی جنجال‌برانگیز با عنوان "پل خلیج سن لوئیس ری" را به رشته تحریر درآورد که به تقابل سرنوشت، عدالت و نوع‌پرستی می پردازد. داستان سرنوشت پنج مسافری است که از روی پلی که به استواری شهرت دارد می‌گذرند و ناگهان پل می‌شکند و این پنج نفر به خلیج سقوط می کنند. داستان حالتی روایت‌گونه دارد و کشیشی به نام "برادر جانیپر" راوی آن است که سرنوشت تک‌تک قربانیان را روایت می‌کند و سعی در شرح عملکرد قدرت الهی در سرنوشت آدمی دارد. تورنتون وایلدر در سال ۱۹۶۲ اولین نشان افتخار ملی ادبی را در مراسمی خاص در کاخ سفید دریافت کرد. از آخرین رمان‌های او می توان به "روز هشتم" به سال ۱۹۶۷ اشاره کرد.

"پل سن لوئیس ری" در 160 صفحه و 1100 نسخه با بهای 11100 تومان به چاپ رسیده است.

اما آخرین مجموعه شعرهایی که نشر چشمه به انتشار رسانده چنین است:

"چنین گفت فردین" اثر فردین نظری با پیشانوشتی این چنینی آغاز می‌شود:"برای این شعرها فهرست و نامی نمی‌گذارم، دوست دارم بگردی و شعرهایی را برای تو گفته‌ام، پیدا کنی."

این کتاب در 1000 نسخه و با قمیت 9 هزار تومان منتشر شده است.

همچنین مجموعه شعر مظفری ساوجی که شعرهای سال 90 تا 93 او را در برمی‌گیرد، با قیمت 6500 تومان و در 83 صفحه منتشر شده است.

مجموعه شعر "در این اتاق‌ها" اثر جواد مجابی، "تیک تاک قدم‌هات" از شهاب مقربین، "به یاد اسب‌ها و پرنده باش" از محمود معتقدی و "چل چلی" با عنوان فرعی "چند شعر برای ترک یک معشوقه" اثر سجاد گودرزی از دیگر تازه‌های شعر نشر چشمه‌اند.

"در این اتاق‌ها" اثر جواد مجابی مجموعه شعری است که در 258 صفحه و با قیمت 18 هزار تومان منتشر شده است.

"تیک تاک قدم‌هات" از شهاب مقربین مجموعه شعر دیگری است که نشر چشمه منتشر کرده است.

این کتاب با قیمت 5500 تومان منتشر شده است.

"به یاد اسب‌ها و پرنده باش" از محمود معتقدی نیز 124 صفحه منتشر شده است. این کتاب دربرگیرنده 116 شعر از معتقدی است.

و در آخر "چل چلی" اثر سجاد گودرزی آخرینِ این کتاب‌هاست. "چل چلی" هم با قیمت 9هزار تومان منتشر شده است.

انتهای پیام/