سرویس فرهنگ و ادبیات هنرآنلاین: آلدوسلئونارد هاکسلی نویسنده انگلیسی، نواده تامس هنری هاکسلی زیست شناس بزرگ و برادر سرجولین سورل هاکسلی زیست شناس و فیلسوف معاصر است. خانواده هاکسلی یک خانواده ادبی و علمیبودند. آلدوس در بین همه شناخته شدهترین است و کتاب دنیای قشنگ نو آلدوس را میتوان شاهکار این نویسنده، شاعر و متفکر بزرگ انگلیسی دانست.
"دنیای قشنگ نو" یک رمان علمی تخیلی در مورد آینده است. کتاب در مورد جامعه ناکجا آبادی است که پیشرفت تکنولوژی و علم بخصوص علم ژنتیک به حدی رسیده است که امکان ساختن انسانها در مقیاس وسیع و به صورت کارخانه انسان سازی پدید آمده است. نفرت هاکسلی از سیاست بازیها و صنعت زندگیهای معاصر و دید بدبینانه (pessimistic) وی کتابی بسیار هشداردهنده و تکان دهنده در مورد آینده پدید آورده است.
طنز تلخ و کوبنده کتاب به مانند پرخاش کوبندهایی است که هاکسلی به صنعت گرایی دیوانه وار انسان معاصر میزند هرچند کور سوی امید وی به بشر در عین نامیدی از وی نیز جالب است! منتقدین، کتاب وی را نقد حال و امید به آینده میدانند و حتی اشاره یکی از منتقدان (؟) بسیار جالب است :"هاکسلی سخنش این است که امکان زیستن هست ولی اینگونه زیستن زندگانی نیست"
داستان کتاب همانطور که عنوان شد در مورد پیشرفت علم است. نظام سیاسی حاکم بر جهان - دولت جهانی - که با شعار "اشتراک، یگانگی، ثبات" حکومت میکند، با هدف ایجاد یک جامعهٔ طبقاتی فرآیند تولد انسانها که در کارخانههای تخمگیری و شرطیسازی در سراسر دنیا انجام میشود را دستکاری میکند و در نتیجه چند گروه از انسانها بعنوان محصول از این کارخانهها خارج میشوند؛ آلفاها، بتاها، گاماها و اپسیلونها. این ردهبندی نزولی بر حسب هوش و کارآیی ذهنی و اجتماعی انسانهای "تولیدشده" تنظیم شده است و هر رده یک تقسیمبندی داخلی مثبت و منفی نیز دارد. بنابر این ردهبندی، آلفامثبتها از نظر هوش و ویژگیهای اجتماعی از همه برتر و والاترند و تقریبا شبیه به انسانهای معمولی هستند.
در این جهان زندهزایی و ایده داشتن پدر و مادر همانند اعتقاد به خدا و دین، نه تنها منسوخ شده است بلکه زشت و قبیح شناخته میشود. در این دنیای ایجاد شده فورد (هنری فورد) نقش خدای یکتا و مسیح را همزمان گرفته است. بطوریکه تقویم بر اساس بعد از فورد(بعد از میلاد مسیح) عنوان میشود. در متن کتاب نیز جملاتی مانند محض رضای فورد بسیار دیده میشود. در داستان مانند تمامیداستانهای اینچنین تعداد معدودی انسانهای متفاوت نیز هستند. در اینجا برنارد مارکس، یک روانشناس آلفای مثبت است که به خاطر ناهنجاری تصادفی جسمانی خود را از جامعه جدا میبیند. تنها کسی که برنارد او را دوست خود میداند، یک استاد مهندسی اجتماعی به نام هلمهولتز واتسون است که برخلاف برناردْ بسیار محبوب و در شغل خود و تعامل با دیگران موفق است.
برنارد، لنینا کراون - دختر بتامنفی "پَروار" و محبوب بین همهٔ مردان - را برای تعطیلات به مالپاییس دعوت میکند. برنارد و لنینا در آنجا با "جان" (که بعد معلوم میشود فرزند زندهزادهشدهٔ مدیر است که در سالها قبل در سفری به وحشیکده، محبوبش را گمکرده و بدون او به تمدن برگشته است) روبرو میشوند و او و مادرش را به تمدن (به دنیای قشنگ نو به تعبیر جان) باز میگردانند. برنارد، جان را با مدیر روبرو میکند و مدیر از شرم این رازگشایی درهم میشکند...
در کتاب پیش بینی های جالبی دیده میشود، به طور مثال در داستان مخدری به نام سومای وجود دارد که به نوعی بسیار شبیه مخدرهای فعلی که مورد استفاده قرار میگیرد است. یا نظام از هم گسیخته و از هم پاشیده خانوادگی کتاب را میتوان در بسیاری از جوامع فعلی یافت. کتاب شدیدا تحت تاثیر هنری فورد موسس خودرو سازی فورد و زیگموند فروید است. Brave در زبان انگلیسی معنی شجاع و قشنگ را میدهد که در اینجا معنی دوم آن مد نظر بوده است. ترجمه آلمانی کتاب را Schöne neue Welt و ترجمه فرانسوی آن نیز Le Meilleur des mondes تایید کننده نظر مترجم توانای کتاب سعید حمیدیان در انتخاب نام کتاب است.
این کتاب را پیشتر انتشارات نیلوفر منتشر کرده است.
انتهای پیام/
سیدنیما نقشبندی