سرویس فرهنگ و ادبیات هنرآنلاین: خاطرات مطبوعاتی و سینمایی احمد طالبینژاد با عنوان "از شما چه پنهان" در چاپ نخست(پاییز 1393) و در انتشارات چشمه منتشر شد. در بخشی از پیشگفتار این کتاب میخوانیم:
"از نوجوانی خواندن خاطرات و سفرنامهها را بیش از دیگر اشکال نوشتار دوست میداشتم. چون یک جور خود افشاگری در این نوع نوشته هست که ممکن است در دیگر انواع نباشد.
اما معمولا کسانی خاطراتشان را مینویسند که در دوره حیات خود منشأ یا مصدر کار مهمی بوده باشند: سیاستمداران، دانشمندان، هنرمندان، شاعران، نویسندگان و کسانی که جامعه با هویت و نقش اجتماعی، فرهنگی، سیاسی و هنریشان آشنا است و میخواهد بداند او چگونه وقایع یا زندگی خود و دیگران را روایت کرده است. من اما هیچ یک از اینها نیستم: روستازادهای هستم که نه از سر تقدیر، که به میل و اراده خود سر از دنیای نوشتن و سینما درآوردهام و بیش از سی سال از عمر نه چندان با برکتم را در این راهها گذراندهام."
این کتاب از یک پیشگفتار، بخشی با عنوان "حدیث غمبار آرزومندی ما"، 13 فصل، یک ضمیمه و یک پینوشت و نهایتا بخش تصاویر تشکیل شده است.
"از شما چه پنهان" را میتوانید از فروشگاه نشر چشمه تهیه کنید.
این نشر همچنین کتاب جدیدی از ای.ال.داکترو نویسنده بنام آمریکایی منتشر کرده است. "قصههای سرزمین دوست داشتنی" ای.ال.داکترو به ترجمه علی رضا کیوانی نژاد منتشر شد.
مجموعه داستان کوتاه "قصههای سرزمین دوست داشتنی" شامل 5 داستان با عناوین "خانهای میان دشت"، "بچه ویلسن"، "جولین: یک زندگی"، "والتر جان هارمون"، "بچه، مرده در رز گاردن" و مقدمهای از مترجم میشود. گویا این کتاب پیشتر با عنوان "داستانهای سرزمین دوست داشتنی" و با ترجمه مهرشید متولی در انتشارات ترگمان (1389) چاپ شده بود.
اولین قصه این کتاب (خانهای میان دشت) چنین شروع میشود:"مامان گفت از آن به بعد برادرزادهاش هستم و باید عمه دورا صداش کنم. گفت برایش بهتر است پسری هجده ساله نداشته باشد که تازه بیست ساله هم نشان میدهد، برای آینده ما این جوری بهتر است. گفت بگو عمه دورا. من هم گفتم. خیلی به دلش ننشست. چند بار مجبورم کرد این را بگویم. گفت باید جوری بگویم که باورم شده عمه از وقتی برادر بیوهاش، هوراس، مرده مرا به فرزندی قبول کرده است. گفتم نمیدانستم شما برادری هم به اسم هوراس داشتید. گفت البته که نداشتم و انگار خوش خوشانش شده باشد، براندازم کرد. اما اگر بتوانم پسرش را گول بزنم پس داستان جالبی میشود." این کتاب در 1000 نسخه و با قیمت 10 هزار تومان روانه بازار کتاب شده است.
اما در نشر افراز "خیانت اینشتین" اریک امانوئل اشمیت به چاپ دوم رسید.
"خیانت اینشتین" نمایشنامهای فرانسوی است که بهزبان کمدی کشمکش اخلاقی مرد نابغهای را مجسم میکند که بهرغم میل خود مخترع ماشین نابودی جهان است.
قصهی این نمایشنامه از این قرار است که در سواحل دریاچهای در نیوجرسی، دو آدم عجیب با یکدیگر دیدار و همدردی میکنند. یکی از آنان آلبرت اینشتین، نابغهی قرن بیستم و دیگری ولگردی بریده از جامعه است.
در این دیدار، اینشتین وضعیت دشوار خود را معرفی میکند. او بهعنوان فعال صلح از نتایج وحشتناک فعالیتهای نظری خود آگاه است و از تولید اولین بمب اتمی بهدست هیتلر و نازیها میترسد. آیا او باید باورهای خود را نفی کند و روزولت را خبردار کند، تا امریکا برنده مسابقه دستیابی به سلاح کشنده شود؟ او بهعنوان یک آلمانی، یک هوادار چپ... شاید یک خائن، که شک افبیآی را برانگیخته، از چه جبههای باید طرفداری کند؟
"ده فرزند هرگزنداشته خانم مینگ" اثر اریک امانوئل اشمیت و "بالماسکه دزدان" اثر ژان انوی از دیگر آثاری است که فهیمه موسوی ترجمه کرده و از سوی انتشارات افراز به چاپ رسیده است.
چاپ دوم کتاب 96 صفحهای "خیانت اینشتین" در 1100 نسخه و با قیمت 6600 تومان بهچاپ رسیده است. همچنین نمایشنامه "رقص کاغذپارهها" نوشته محمد یعقوبی در مجموعه "ایران این روزها" (نشر افراز)منتشر شد.
صحنههای این نمایشنامه با عناوینی مثل "روز دروغ"، "ماهعسل"، "مرسی به خاطر ساندویچها"، "استرالیا"، "تو با همه فرق داری خوشگل من!"، "پیراهن روح" و "خداحافظ" نامگذاری شده و داستان نمایشنامه درباره وقایعی است که در یک اتاق کوچک در بندر انزلی میافتد. انتشارات افراز پیش از این از محمد یعقوبی نمایشنامههایی چون "خشکسالی و دروغ"، "زمستان 66"، "ماه در آب" و "تنها یک" (دو نمایشنامه تنها راه ممکن و یک دقیقه سکوت) را در مجموعه "ایران این روزها" بهچاپ رسانده است.
نمایشنامه "رقص کاغذپارهها" در 68 صفحه و با تیراژ 1100 نسخه و بهای 5500 تومان به چاپ رسیده است.
انتهای پیام/