سرویس فرهنگ و ادبیات هنرآنلاین: "این هم یک شوخی بود" به کارگردانی محسن موسوی میرکلایی و مهدی خنافره دومین فیلم مستندی است که درباره شعر و زندگی علی باباچاهی ساخته شده است.
باباچاهی دراینباره به هنر آنلاین گفت: کلید کار فیلم مستند "این هم یک شوخی بود" زودتر از فیلم "این قیافه مشکوک" زده شد، اما کارگردان فیلم "این قیافه مشکوک" سرعت عمل نشان داد و فیلم او جلوتر روانه نمایش شد.
او درباره تفاوت این دو فیلم گفت: ماجرای مستند قبلی و مکان فیلمبرداری آن در تهران میگذشت، اما در این فیلم علی باباچاهی به عنوان کسی که در تهران زندگی میکند و دوران نوجوانی، تحصیلات و فعالیتهای ادبیای در بوشهر داشته است موضوعیت پیدا کرده است. بنابراین میتوان گفت در این فیلم دوران نوجوانیام هم به تصویر کشیده شده است.
باباچاهی ادامه داد: نکته دیگر این است که در فیلم "این قیافه مشکوک" و "این هم یک شوخی بود" تمام شخصیتها به غیر از اردشیر رستمی متفاوت هستند؛ کسانی همچون سیمین بهبهانی، مفتون امینی، عبدالعلی دستغیب، ابوتراب خسروی و حسینعلی نوذری که البته از متن صحبتهایشان و اینکه درباره من و شعرم چه گفتهاند خبر ندارم.
او در پاسخ به این سئوال که آیا این فیلم به پایان رسیده است، گفت: بله. این فیلم دیگر هیچ افزودهای نخواهد داشت و اکنون در حال طی مراحل تدوین و صداگذاری است و احتمالا تا دو هفته دیگر مراحل پایانی آن و تدوین آن توسط خانم عطیه عطارزاده طی میشود.
باباچاهی همچنین گفت: فیلم اول را پسندیدم به این دلیل که وجه ممیزههایی با فیلمهایی از این دست داشت. "این قیافه مشکوک" فیلمی هنجارگریز بود و در قیاس با مستندهایی که برای شاعران یا نویسندگان ساخته شده است متفاوت مینمود. ویژگی بارز و حسن "این هم یک شوخی بود" اما در شگردهایی است که به کار بسته. برای نمونه میتوان به شگرد پیوند زدن دو شهر تهران و بوشهر در شعر و زندگی من اشاره کرد. نمونه دیگری که میتوان به آن اشاره کرد این است که در این فیلم صبغه بومی محلیای وجود دارد که فیلم "این قیافه مشکوک" از آن خالی است.
او آخرین نکته در تفاوت این دو فیلم را، تفاوت در به چهره کشیدن عامل طنز دانست و گفت: یکی از محورهای مشخص در شعر من طنز است؛ طنزی که وقتی از فجایع میگوید، فجایع را نیز به بازی میگیرد. در ارتباط با این دو فیلم، باید بگویم عنصر طنز در این دو اثر دو جلوه متفاوت دارد. میتوان گفت این عامل در "این قیافه مشکوک" به طور ملموستری نمود پیدا میکند و عمدتا در صحبتهای خود من نیز جلوه داشته. یعنی اینکه نام فیلم (این قیافه مشکوک) عنوان و لحنی جدی دارد ولی خود فیلم شامل وجوهات طنز از جمله در صحبتهای من میشود، در حالی که در "این هم یک شوخی بود" این موضوع به صورت وارونه جلوه پیدا میکند؛ فیلمی که عنوانی طنز را به یدک میکشد ولی کاراکتر جدی و صحبتهای جدی "باباچاهی" را به تصویر میکشد که به نظرم طنز ماجرا نیز در همین قضیه است.
به گزارش هنر آنلاین، پیش از این کتابی با همین عنوان (این هم یک شوخی بود) شامل برگردان شعرهای علی باباچاهی توسط سعید سعیدپور به زبان انگلیسی منتشر شده بود که بنا به گفته عوامل این همنامی ارتباطی به عنوان این کتاب ندارد و برآمده از ذات فیلم است.
انتهای پیام/