قلیچ انوری در گفتگو با خبرنگار موسیقی هنرآنلاین با بیان اینکه موسیقی نواحی از اصول موسیقی سنتی ایران است، گفت: موسیقی نواحی نشانگر هویت و شخصیت قومی هر منطقه است و فرهنگ هر منطقه را میتوان با گوش دادن به موسیقی آن منطقه سنجید.
این خواننده منطقه ترکمن در ادامه با اشاره به اینکه موسیقی نواحی میتواند موسیقی جهانی شود، گفت: متاسفانه از عمده مشکلات ما این است که مردم کشور زبان ما را متوجه نمیشوند و فقط با موسیقی ما ارتباط برقرار می کنند. اگر این ارتباط به صورت کلامی باشد، بهتر است؛ چرا که اغلب ایرانیها با کلام یک اثر موسیقی ارتباط تنگاتنگی برقرار می کنند.
وی افزود: پیشنهاد میکنم هنگام برگزاری برنامههای گروههای محلی و نواحی حتما از حضور یک مترجم استفاده شود. در خارج از ایران به گونه ای است که مفهوم اشعار ما را روی کاغذی ترجمه میکردند و برای مردم روی صندلیهایشان میگذاشتند تا آنها با کلیت کار آشنا شوند.اگر این اتفاق در ایران نیز بیفتد، اتفاق خوشایندی است و پیشنهاد من این است که قبل از اجرا کلام موسیقی ما ترجمه شده و در اختیار مخاطبان قرار بگیرد.
نوازنده ترکمن در ادامه خاطر نشان کرد: از آنجایی که ما از انواع مشکلات مخاطبان هنگام اجرای برنامه مطلع هستیم، سعی کردهایم برای مقابله با این مشکلات، موسیقی خود را با نقالی اجرا کنیم و برای مردم داستان آن را توضیح میدهیم. باید نقالی با این موسیقی همراه باشد تا مردم بهتر ارتباط برقرار کنند. مثلا زمانی که فردوسی را که میخوانیم اگر با نقالی همراه باشد، مفهوم آن و درکش سادهتر خواهد بود.
انوری با تاکید بر اینکه جشنوارههای موسیقی نواحی در ایران با هدف حمایت از موسیقیدانهای نواحی مختلف صورت میگیرد، گفت: برگزاری جشنواره نواحی فرصت مناسبی برای همه کسانی است که در این زمینه فعالیت میکنند. این جشنوارهها مخاطبان حرفهای دارند و برای موسیقی هر منطقه لازم است که خود را به دیگران معرفی کند.
سرپرست گروه قلیچ با اشاره به اینکه هدف از اجرای موسیقی توسط وی و گروهش حفظ و نگهداری موسیقی منطقه ترکمن است، گفت: من با موسیقی پاپ مخالف نیستم ولی باید از موسیقی اصیل حمایت شود چون موسیقی اصیل یک موسیقی ریشه دار است و ریشه آن در میان خود مردم است. مردم هم در حفظ و نگهداری این موسیقی باید سهیم باشند و تقصیر را به گردن مسولان نیندازند.
این خواننده با اشاره به اینکه به لحاظ اجرایی موسیقی نواحی فرقی با موسیقی مقامی و دستگاههای سنتی ندارد، تاکید کرد: در ترکمن هم موسیقی نواحی و مقامی اجرا میشود. اینها همه از یک خانواده هستند و منفک از هم نیستند که با هم تفاوت داشته باشند.
انوری که تاکنون در جشنواره های خارجی بسیاری حضور داشته است،خاطر نشان کرد: با توجه به اینکه تا کنون در کشورهای فرانسه،ترکیه، ترکمنستان، ژاپن و ... اجراهای مختلفی از موسیقی ترکمن داشته ام، استقبال خوبی از موسیقی ترکمن در خارج از ایران شده است.
وی همچنین گفت: هنگام ساخت برنامه جاده ابریشم ژاپنیها از برنامه ما تصویربرداری کردند که سعی کردم در آن موسیقی ترکمن را به نمایندگی از موسیقی ایران معرفی کنم.
خواننده ترک زبان ترکمن در ادامه تصریح کرد: در ترکمن یک نوع موسیقی هست ولی سازبندیها هستند که موجب تفاوتها میشوند. گاهی نیز بسته به موقعیتی که در آن قرار می گیریم طبق رسم دیرینه رقص خنجر را نیز اجرا می کنیم.
نوازنده نی منطقه ترکمن با تاکید بر اینکه یادگیری موسیقی نواحی باید سینه به سینه باشد، افزود: دانشگاه ترکمن سعی دارد این موسیقی را به صورت علمی به دانشجویان یاد بدهد اما به اعتقاد من موسیقی نواحی را نمی توان علمی یاد گرفت. چون صرف دیکته کردن یکسری نکات آموزشی و یادگیری آنها کافی نیست و باید آن را به صورت سینه به سینه فرا گرفت.
وی در پایان با بیان اینکه از سال 1347 خوانندگی در رادیو را آغاز کرده و اکنون به بازنشستگی رسیده است، گفت: هنرمندانی هستند که باید به آنها رسیدگی بیشتری شود.درست است که خانه موسیقی ماهیانه مبلغی را به عنوان کمک هزینه برای نوازندگان بومی در نظر گرفته است ولی این مقدار کافی نیست؛ البته نمی توان از این مرکز توقع بیشتری داشت. همین که به فکر موزیسینهای نواحی هستند و این مبلغ را بلاعوض پرداخت می کنند بیانگر این است که برای این موسیقی ارزش قایلند.
پایان پیام/43