سرویس تئاتر هنرآنلاین: تماشاخانه فانوس از ۳۰ آذرماه میزبان نمایش "اطلسی‌های لگدمال شده" نوشته تنسی ویلیامز به کارگردانی مازیار قلمی است.

مازیار قلمی در خصوص روند شکل‌گیری این نمایش به خبرنگار تئاتر هنرآنلاین، گفت: تنسی ویلیامز نمایشنامه‌نویسی است که عمده آثارش بر مشکلات اجتماعی و روانشناسی رفتارهای آدم‌ها از هر طبقه اجتماعی متمرکز است. من نیز با توجه به علاقه‌ای که نسبت به مسائل اجتماعی دارم تصمیم گرفتم این متن را برای اجرا انتخاب کنم. از سویی دیگر می‌توان گفت این متنی است که خیلی کم دیده شده و اکثراً یا به‌صورت رادیویی و یا در شهرستان‌ها کار شده است.

کارگردان نمایش "اطلسی‌های لگدمال‌شده" متذکر شد: فضای این نمایشنامه یک فضای کاملاً عمومی است و متن اصلی یک مغازه خرازی با چند کاراکتر را به تصویر می‌کشد که ما تغییراتی در آن ایجاد کردیم.

او در توضیح خط داستانی این نمایش افزود: خط داستانی در شکل اصلی و اورجینال خود مغازه‌ای را تصویر می‌کند که کلاً چهار، پنج گلدان اطلسی در آن قرار گرفته است و ما درست زمانی وارد فضای نمایش می‌شویم که گلدان‌های اطلسی را شکسته‌اند و مشخص هم نیست که شکستن این اطلسی‌ها کار چه کسی است، اما در انتهای داستان متوجه می‌شویم که شکستن آن‌ها کار جوانی از یک شرکت تجاری با عنوانی خاص و جالب توجه است. هدف این جوان از شکستن گلدان‌های اطلسی تقریباً جنبه معنوی و اجتماعی دارد و هدف این است که صاحب مغازه را از این کسب و از علایق و سلایقش خارج کند و به سمت جامعه بیرونی بکشاند حال اینکه مشخص نیست که این اتفاق می‌تواند به ضرر مغازه‌دار باشد یا به صلاح او.

قلمی ادامه داد: هدف این است که فرد مغازه‌دار را از آن سادگی و فضای شاید صمیمی که برایش وجود دارد به سمت بیرون هدایت کند که به‌نوعی در چالش‌های اجتماعی قرار بگیرد چون دیالوگ‌های بین او و مرد جوان در قسمت پایانی نمایش به‌طور کلی ذهن مرد مغازه‌دار را تغییر می‌دهد تا از آن فضای ساده و صمیمی به سمت هیاهو و زرق‌وبرقی که در اجتماع وجود دارد کشیده شود.

این کارگردان تئاتر در توضیح فرم و شیوه اجرای نمایش خاطرنشان کرد: در اجرایی که من با کسب اجازه از مترجم اثر داشتم فضای کار را تا اندازه‌ای تغییر دادم، بر این اساس اولاً فضای مغازه به یک گلخانه تبدیل شده و نورپردازی نمایش هم یک نورپردازی ماورای آن چیزی است که در متن وجود دارد به این معنی که ممکن است نورپردازی متن یک نورپردازی فوق‌العاده رئالیستی و یک‌دست باشد، اما در کاری که ما داریم فضاها و نورپردازی‌های تیره و تند به سبک سینمای نوآر طراحی شده که در حقیقت یک فضای شماتیکی برگرفته از متن اصلی را با یک تغییرات جزئی کوچک ارائه می‌دهد.

او در توضیحی دیگر در رابطه با نمایش خاطرنشان کرد: با توجه به مردسالاری تقبیح‌شده‌ای که تنسی ویلیامز در کارهای خود دارد تلاش من بر تغییر این فضا بود و سعی کردم فضایی تماشاگرپسندتری ایجاد کنم و چون تماشاگران ما اکثراً جوانان و دانشجویان هستند سعی کردیم فضا قدری تصویری‌تر و حرکتی‌تر باشد. فضای اکشن در این نمایش زیاد است و میزانسن‌ها ثابت نیستند و می‌توان گفت میزانسن‌های متنوعی در نمایش وجود دارد ضمن اینکه در دل نمایش هم از یکی دو ویدئو برای نشان دادن یک مقدمه تمثیلی که من خود آن را به کار اضافه کردم استفاده کردیم.

نمایش "اطلسی‌های لگدمال‌شده" نوشته تنسی ویلیامز به کارگردانی مازیار قلمی از ٣٠ آذر تا ١٦ دی ماه ساعت ٢٠ در تماشاخانه فانوس به روی صحنه می رود. لادن قناد و مازیار قلمی بازیگران این نمایش هستند.

انتهای پیام/