سرویس تئاتر هنرآنلاین: دو کمپانی انگلیسی و آلمانی نمایش‌های "خرگوش سفید، خرگوش قرمز" و "هملت کور" نوشته نسیم سلیمان‌پور را از روز جمعه در جشنواره ادینبورو روی صحنه می‌برند.

سلیمان‌پور با بیان اینکه نمایشنامه "خرگوش سفید، خرگوش قرمز" برای چهارمین سال پیاپی توسط کمپانی‌های اروپایی در جشنواره ادینبورو اجرا می‌شود، به هنرآنلاین، گفت: نمایشنامه "خرگوش سفید، خرگوش قرمز" را کمپانی آلمانی آئورا نورا و نمایشنامه "هملت کور" که به در واقع بازنویسی نمایشنامه "هملت" است، کمپانی انگلیسی ATC در جشنواره ادیبنورو اجرا می‌کنند.

این نمایشنامه‌نویس شناخته شده تئاتر همچنین درباره تازه‌ترین فعالیت‌های هنری خود گفت: با توجه به اینکه اجراهای "هملت کور" تازه شروع شده است، این روزها بیشتر مشغول نوشتن نمایشنامه جدیدی با عنوان "جای خالی" هستم و فکر می‌کنم تا اواخر پاییز آن را به پایان برسانم.

نمایشنامه نمایش "خرگوش سفید، خرگوش قرمز" به 27 زبان ترجمه شده در شهرهای مختلف آمریکا و اروپا و استرالیا توسط کمپانی‌های معروف و حرفه‌ای تئاتر اجرا شده است.

این نمایشنامه‌ نیازی به کارگردان ندارد. حتی نیاز به تمرین هم ندارد. هر اجرای این نمایشنامه با بازیگری جدید اجرا می‌شود. تهیه‌کننده نمایش، روی صحنه پاکتی را به بازیگر می‌دهد که نمایشنامه در آن است و این نخستین باری است که بازیگر با متن روبه‌رو می‌شود. بازیگر از روی متن می‌خواند و با عمل به دستورالعمل‌های نویسنده، نمایش کارگردانی می‌شود. در متن نوشته شده که بازیگر باید چه بگوید و چه بکند و چطور از تماشاگران بازی بگیرد. این طوری انگار که نویسنده از راه دور دارد متنش را کارگردانی می‌کند.

ناآگاهی بازیگر از متن و اجرا بدون نیاز به کارگردان و تمرین، تنها روشی برای اجرای ارزان قیمت این اثر نیست و با موضوع نمایش همخوانی دارد. چندی پیش کن لوچ، کارگردان سرشناس بریتانیایی در نمایشنامه‌ "خرگوش سفید، خرگوش قرمز" که در تئاتر بیستول - یکی از قدیمی‌ترین تئاترهای انگلستان - اجرا شد، بازی کرد. بازیگران و نویسندگانی همچون؛ گری لوییس، جان هرت، تیم کروچ و ... نیز ر این نمایشنامه بازی کرده‌اند.

انتهای پیام/