گروه معماری هنرآنلاین: در دو دهه اخیر، معماری معاصر ژاپن از بالاترین تحسین بین‌المللی برخوردار بوده است. امروزه تعدادی از دست‌اندرکاران آن، نوآوران پیشرویی در دنیای معماری هستند. با این‌وجود، معماری ژاپن همیشه با جریان اصلی بین‌المللی کمی متفاوت بوده است، زیرا سنت یکی از مؤلفه‌های رایج در این کشور است. از طرف دیگر، ژاپن به‌طور سنتی نسبت به تأثیرات بیرونی دعوت‌پذیری زیادی را از خود نشان داده است.
کتاب «درآمدی بر معماری ژاپن» با عناوین «معاصر» و «سنت» در مجموع با ۲۸ مقاله منتشر شده است.
در بخشی از پیشگفتار آمده است: «پیروان معماری معاصر ژاپن، مجذوب مفاهیم سازش ناپذیر آن هستند. در هیچ کجای دیگر شاهد چنین راه حل‌های نوآورانه، چنین پلان‌های کوچک یا تجربه‌گرایی آزاد در اجرا نیستیم، و در هیچ کجای دیگر، اجزای معماری به این دقت، به ضروری‌ترین ملزومات تجزیه نشده‌اند. معماری آوانگارد در سرزمین جزیره، غنی و متنوع است. این معماری پیشرو دربرگیرنده معماران خلاق و جریان‌ساز فراوانی است.»
کتاب«درآمدی بر معماری ژاپن» با آثاری از فتانه اتباعی، الهام اسفندیاری‌فرد، علی اصغرزاده، سپیده برزگر، سیامک پناهی، سپیده پیامی‌آزاد، حمید ترابی، رضا جم‌نژاد، فرناز چراغی‌فر، شادی حامدباغی، نیما حقوقی‌نیا، احسان حنیف، پویا خزائلی‌پارسا، بهرنگ دریای‌لعل، هما ذاکری، پگاه روشن، معین زندی، محمد سیمری، حمید شاهی، محیا صادقی‌پور، پدرام علی‌بیکی، شیرین محمدحسین‌زاده، محمد گلشن، سروش محمدپور، مرتضی نیک‌فطرت و حسام عشقی‌صنعتی منتشر شده است.
این کتاب صرفا به معرفی پروژه‌های معماری ژاپن نپرداخته و روند شکل‌گیری معماری معاصر ژاپن و فلسفه طراحی معماران ژاپنی، هدف اصلی این مقالات بوده است. بیش از نود درصد مطالب مورد استفاده در این کتاب از منابع اصلی بوده و قابل استفاده برای همه دانشجویان، اساتید و معماران حرفه‌ای است.
کتاب «درآمدی بر معماری ژاپن» به کوشش مرتضی نیک‌فطرت و حسام عشقی صنعتی سال ۱۴۰۰ در ۳۶۸ صفحه به شمارگان ۱۰۰۰ نسخه با قیمت ۱۲۰ هزار تومان در انتشارات کتاب فکرنو منتشر شده است.