به گزارش هنرآنلاین براساس اخبار رسیده، با موضوع "معماری و شهرسازی" 6 کتاب "تاریخ باغ و باغ‌سازی در ایران: تحلیل و بازخوانی باغ و باغ‌سازی به روایت متون و اسناد تاریخی" تالیف غلامرضا جمال‌الدین، تهران: روزنه، "زندگی، فضا، بنا، به‌‌ترتیب (تنظیم رابطه توده و فضا در بافت‌های مسکونی)" تالیف مروارید قاسمی، تهران: روزنه، "فرهنگ‌نامه بناهای دینی پیش از اسلام ایران" تالیف میترا آزاد، تهران: دانشگاه شهید بهشتی، "مبانی مسکن پایدار" تالیف آوی فریدمن، ترجمه هانی منصورنژاد، تهران: کتابکده کسری، "مفاهیم پایه در محلات پایدار" تالیف آوی فریدمن، ترجمه حامد مضطرزاده و وحیده حجتی، تهران: طحان و "کاریز در ایران و شیوه‌های سنتی بهره‌گیری از آن" تالیف جواد صفی‌نژاد، تهران: پویه مهراشراق به مرحله دوم داوری رسیدند
با موضوع "هنرهای تجسمی" تنها دو کتاب "خوشنویسی اسلامی" تالیف شیلا بلر، ترجمه ولی‌الله کاووسی، تهران: موسسه تالیف ترجمه و نشر آثار هنری متن-فرهنگستان هنر و "فال‌نامه شاه‌طهماسبی" موسسه تالیف ترجمه و نشر آثار هنری متن- فرهنگستان هنر به عنوان نامزد این دوره از جایزه کتاب سال معرفی شدند.
همچنین، در موضوع "موسیقی" کتاب‌های "تاریخ موسیقی غرب" تالیف جیمز پیتر برکهولدر، دونالد جی گراوت و دیگران، ترجمه کامران غبرایی، تهران: کتابسرای نیک، "ساختار ملودی در موسیقی ایرانی" تالیف محمدرضا آزاده‌فر، تهران: نشر مرکز، "گودل، اشر، باخ: بافته گرانسنگ ابدی" تالیف داگلاس‌آر ـ هوفشتاتر، ترجمه مرتضی و عبدالرضا خزانه‌داری و سروش ثابت، تهران: نشر مرکز و "موسیقی، کار و زندگی در غرب مازندران (تنکابن قدیم)" تالیف عباس دانای‌علمی تهران: سوره مهر در فهرست نامزدهای این دوره از جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران قرار گرفتند.
با موضوع "هنرهای نمایشی" کتاب‌های "ژانر و هالیوود" تالیف استیو نیل، ترجمه شیوا قنبریان، تهران: پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات، "فیلم/ ژانر" تالیف ریک آلتمن، ترجمه حمید طاهری، تهران: پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات، "قوم‌نگاری تصویری: استفاده از دوربین در تحقیق انسان‌شناختی" تالیف پیتر ایان گرافورد" ترجمه فتاح محمدی، تهران: رونق و "سبک‌های بازیگری" ترجمه علی‌ظفر قهرمانی‌نژاد، سازمان سمت، مرکز تحقیق و توسعه علوم انسانی به عنوان نامزد این دوره از جایزه کتاب سال شناخته شدند.
همچنین 6 کتاب "آسمان کلاغ‌پوش" مهسا طالبی رستمی، تهران: نودا، "اردک وحشی" تالیف هنریک ایبسن، ترجمه منوچهر انور، تهران: کارنامه، "بهار 71" تالیف آرتور آداموف، ترجمه مهسا خیراللهی، تهران: نی، "ریچارد سوم" تالیف ویلیام شکسپیر، ترجمه عبدالله کوثری، تهران: نشر نی، "ماکیاوللی: هنر رعب و وحشت" تالیف رابرت کوهن، ترجمه غلامرضا شهبازی، تهران: حکمت سینا و "نان سنگک" تالیف فریده فرجام، تهران: مروارید با موضوع "نمایشنامه" به مرحله دوم داوری جایزه کتاب سال راه پیدا کردند.
اعلام برگزیدگان جایزه ابوالحسن نجفی
به منظور پاسداشت یاداستاد ابوالحسن نجفی در عرصه ترجمه و تشویق مترجمان در اعتلای زبان فارسی، مرکز فرهنگی شهر کتاب مراسم سومین دوره "جایزه ابوالحسن نجفی" را در 9 بهمن برگزار و از بهترین ترجمه رمان و مجموعه داستان کوتاه منتشر شده در سال ۱۳۹۶ تقدیر کرد.
از میان پنج اثر راه یافته به مرحله نهایی جایزه نجفی "اسب‌ها و آدم‌ها" نوشته ویلیام فاکنر، ترجمه احمد اخوت، نشر افق "سحابی خرچنگ" نوشته اریک شوویار، ترجمه مژگان حسینی‌روزبهانی، انتشارات ققنوس، "سفر شگفت‌انگیز مرتاضی که در جالباسی آیکیا گیر افتاده بود" نوشته رومن پوئر تولاس، ترجمه ابوالفضل الله‌دادی، انتشارات ققنوس، "زلیخا چشم‌هایش را باز می‌کند" نوشته گوزل یاخینا، ترجمه زینب یونسی، انتشارات نیلوفر و "خرگوش و مارهای بوآ" نوشته فاضل اسکندر، ترجمه آبتین گلکار، نشر افق، هیات داوران متشکل از منوچهر بدیعی، ضیا موحد، مهستی بحرینی، عبدالله کوثری، حسین معصومی‌همدانی، موسی اسوار و سعید رضوانی، به پاس کارنامه پربرگ‌وبار در عرصه ترجمه، جایزه ویژه خود را به احمد اخوت و جایزه مترجم برتر را برای ترجمه رمان زلیخا به زینب یونسی اهدا کرد.
گفتنی است به برگزیدگان این جایزه نشان ابوالحسن نجفی و صد میلیون ریال وجه نقد اهدا شد.
دومین دوره جایزه "ابن سینا پژوهی" برگزار می‌شود
دبیرخانه جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران و گروه مطالعات فلسفه اسلامی و قرون وسطی در پژوهشگاه دانش‌های بنیادین دومین دوره جایزه "ابن‌سینا پژوهی" را برگزار می‌کند.
دبیرخانه جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران و گروه مطالعات فلسفه اسلامی و قرون وسطی در پژوهشگاه دانش‌های بنیادین دومین دوره جایزه "ابن‌سینا پژوهی" را ویژه پایان‌نامه‌ها، رساله‌های دانشگاهی، رساله‌های سطح ۳ یا ۴ علوم حوزوی و مقاله‌های فارسی که در زمینه فلسفه و منطق ابن سینا و به زبان فارسی نگاشته شده باشد و از سال ۱۳۹۲ تا ۱۳۹7 دفاع و منتشر شده باشد، برگزار می‌کند.
به اطلاع پژوهشگرانی که در حوزه زبان فارسی درباره ابن سینا و آرای او تحقیق می کنند می‌رساند، پروفسور دیمیتری گوتاس ابن سینا پژوه برجسته و استاد دانشگاه ییل که در سال ۲۰۱۵ برنده جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شده است، جایزه نقدی خود را بهترین پژوهش‌های دانشگاهی یا حوزوی فارسی درباره ابن‌سینا اهدا کرده است.
دبیرخانه این جایزه از مشارکت پژوهشگرانی که در دیگر کشورها پایان‌نامه یا مقاله‌ای به زبان فارسی درباره ابن سینا نگاشته‌اند نیز استقابل می‌کند. این جایزه در بهار 1398 به اثر برگزیده اهدا خواهد شد.
علاقه‌مندان می‌توانند مدارک ذیل را حداکثر تا تاریخ ۳۰ بهمن 97 از طریق رایانشانی ذکر شده در این فراخوان ارسال کنند:
نسخه الکترونیکی (پی دی اف) پایان نامه یا مقاله (هر شخص می تواند تنها یک اثر ارسال کند)
تصویر مدرک کارشناسی ارشد یا دکتری یا صورت جلسه دفاع (تایید شده توسط دانشگاه یا مرکز آموزش عالی) (در صورت ارسال پایان‌نامه) و فهرست سوابق علمی (CV)
رایانشانی دبیرخانه philosophy.ipm@gamil.com تلفن دبیرخانه: ۲۲۸۰۳۶۶۹-۰۲۱
اطلاعات بیشتر در: www.bookaward.ir
دیدار و گفت‌وگوبا گیورگی سانیکیدزه و نیکلوز ناخوتسر یشویلی
یکصدوچهل‌ویکمین جلسه از سلسله نشست‌های صبح پنجشنبه مجله بخارا اختصاص دارد به دیدار و گفت‌وگو با گیورگی سانیکیدزه و نیکلوز ناخوتسر یشویلی دوتن از ایران‌شناسان معاصر گرجستان، که در ساعت 9 صبح پنجشنبه 11 بهمن ۱۳۹۷در خانه گفتمان شهر (وارطان) برگزار می‌شود.
پروفسور گیورگی سانیکیدزه، فارغ‌التحصیل دانشگاه دولتی تفلیس 1984، استاد دانشگاه دولتی ایلیا و رئیس موسسه شرق‌شناسی دانشگاه است و دکترنیکلوز ناخوتسریشویلی فارغ‌التحصیل دانشگاه دولتی تفلیس 1977، رشته زبان و ادبیات فارسی محقق موسسه شرق‌شناسی است.
خانه گفتمان شهر در میدان فلسطین، طالقانی غربی، ضلع جنوبی طالقانی پلاک 514 واقع شده است.
هشتمین دوره آموزش "کلک خیال" برگزار می‌شود
هم‌زمان با آغاز دهه مبارک فجر، هشتمین دوره آموزش شعر "کلک خیال"، با حضور بیش از 200 شاعر از سراسر کشور برگزار می‌شود.
غلامرضا طریقی سردبیر پایگاه نقد شعر بنیاد شعر و ادبیات داستانی، با اعلام این خبر گفت: در این دوره که از صبح جمعه 12 بهمن در تهران آغاز به کار می‌کند، استادان و کارشناسانی هم‌چون ابراهیم اسماعیلی اراضی، مهدی اشرفی، اسماعیل امینی، ارمغان بهداروند، سعید بیابانکی، مریم جعفری آذرمانی، بهزاد خواجات، بهمن ساکی، آرش شفاعی، حمیدرضا شکارسری، مهدی فرجی، مرتضی کاردر، عبدالجبار کاکایی، لیلا کردبچه، جواد محقق، سیدرضا محمدی، بهروز یاسمی و فریبا یوسفی در جلسات کارگاهی و محافل شعرخوانی حضور خواهند داشت.
او افزود: اعضای برتر پایگاه نقد شعر که توانسته‌اند در طول سال، نمرات بالاتری از منتقدان این پایگاه به دست آورند، برای حضور در این دوره دعوت شده‌اند.
این دوره آموزشی تا عصر یکشنبه 14 بهمن ماه ادامه خواهد داشت.