گروه سینمایی هنرآنلاین: این مراسم با اجرای رجینا هال، ایمی شومر و وندا سایکس برگزار شد و شوخی‌های مجریان درباره نژادپرستی، جنسیت‌زدگی و هالیوود حال و هوایی دیگر به دالبی تیه‌تر داد.

فهرست کامل برندگان نود و چهارمین دوره مراسم اهدای جوایز اسکار

 

بهترین فیلم

بلفاست - لورا برویک، کنت برانا، بکا کواچیک، تامار تامس

کودا – فیلیپ روسلت، فابریس جیانفرمی و پاتریک واکسبرگر

بالا را نگاه نکن – آدام مک‌کی و کوین مسیک

ماشینم را بران – تروهیسا یامامیتو

تل‌ماسه – ماری پارنت، دنی ویلنوو و کیل بویتر

شاه ریچارد – تیم وایت، ترور وایت و ویل اسمیت

لیکریش پیتزا – سارا مورفی، آدام سامنر و پل تامس اندرسن

کوچه کابوس – گیرمو دل‌تورو، جی. مایلز دیل و بردلی کوپر

قدرت سگ – جین کمپیون، تانیا سقاچیان، امیل شرمن، این کنینگ و راجر فراپیر

داستان وست ساید – استیون اسپیلبرگ و کریستی ماکوسکو کریگر

 

بهترین کارگردانی

کنت برانا – بلفاست

ریوسوکی هاماگوچی – ماشینم را بران

پل تامس اندرسن – لیکریش پیتزا

جین کمپیون – قدرت سگ

استیون اسپیلبرگ – داستان وست ساید

 

بهترین بازیگر نقش اول مرد

خاویر باردم – «ریکاردو بودن» در نقش دزی آرناز

بندیکت کامبربچ – «قدرت سگ» در نقش فیل بربنک

اندرو گارفیلد – «تیک، تیک… بوم!» در نقش جاناتان لارسن

ویل اسمیت – «شاه ریچارد» در نقش ریچارد ویلیامز

دنزل واشینگتن – «تراژدی مکبث» در نقش لرد مکبث

 

بهترین بازیگر نقش اول زن

جسیکا چستین – «چشم‌های تامی فی» در نقش تامی فی مسنر

الیویا کلمن – «دختر گمشده» در نقش لدا کاروسو

پنه‌لوپه کروز – «مادران موازی» در نقش یانیس مارتینز مورنو

نیکول کیدمن – «ریکاردو بودن» در نقش لوسیل بال

کریستن استوارت – «اسپنسر» در نقش دایانا، شاهدخت ولز

 

بهترین بازیگر نقش مکمل مرد

کیران هایندز – «بلفاست» در نقش پاپ

تروی کوتسور – «کودا» در نقش فرانک روسی

جسی پلمونس – «قدرت سگ» در نقش جورج بربنک

جی. کی. سیمونز – «ریکاردو بودن» در نقش ویلیام فرالی

کدی اسمیت-مک‌فی – «قدرت سگ» در نقش پیتر گوردن

 

بهترین بازیگر نقش مکمل زن

جسی باکلی – «دختر گمشده» در نقش لدا کاروسوی جوان

آریانا دبوس – «داستان وست ساید» در نقش آنیتا

جودی دنچ – «بلفاست» در نقش مادربزرگ

کرستن دانست – «قدرت سگ» در نقش رز گوردن

آنجانو الیس – «شاه ریچارد» در نقش اورسین «برندی» پاریس

 

بهترین فیلمنامه غیراقتباسی

بلفاست – کنت برانا

بالا را نگاه نکن – آدام مک‌کی بر اساس داستان آدام مک‌کی و دیوید سیروتا

شاه ریچارد – زک بالین

لیکریش پیتزا – پل تامس اندرسن

بدترین فرد در جهان – اسکیل فوگت و یواخیم تری‌یر

 

بهترین فیلمنامه اقتباسی

کودا – سیان هدر بر اساس فیلمنامه «خانواده برج حمل» ویکتوریا بدوس، توماس بیدگین، استانیسلاس کاره دومالبرگ و اریک لارتیگاو

ماشینم را بران – ریوسوکی هاماگوچی و تاکوماسا اوی بر اساس داستان کوتاه «مردان بدون زنان» هاروکی موراکامی

تل‌ماسه – جان اسپیتز، دنی ویلنوو و اریک راث بر اساس رمانی به همین نام از فرانک هربرت

دختر گمشده – مگی جیلنهال بر اساس رمانی به همین نام از النا فرانته

قدرت سگ – جین کمپیون بر اساس رمانی به همین نام از توماس ساویج

 

بهترین فیلم پویانمایی

افسون – جرد بوش، بایرون هاوارد، ایوت مرینو و کلارک اسپنسر

گریختن – یوناس پوهر راسموسن، مونیکا هلستروم، سیگنه بیرج سورنسن و شارلوت د لا گورنری

لوکا – انریکو کازاروزا و آندره وارن

میچل‌ها برابر ماشین‌ها – مایک ریاندا، فیل لرد و کریستوفر میلر و کورت آلبرشت

رایا و آخرین اژدها – دان هال، کارلوس لوپز استرادا، اوسنات شورر و پیتر دل وچو

 

بهترین فیلم بین‌المللی

ماشینم را بران (ژاپن) – ریوسوکی هاماگوچی

گریختن (دانمارک) – یوناس پوهر راسموسن

دست خدا (ایتالیا) – پائولو سورنتینو

لولانا: یک کلاس درس (بوتان) – پاوو چوینینگ دورجی

بدترین فرد در جهان (نروژ) – یواخیم تریر

 

بهترین موسیقی فیلم

بالا را نگاه نکن – نیکولاس بریتل

تل‌ماسه – هانس زیمر

افسون – ژرمن فرانکو

مادران موازی – آلبرتو ایگلسیاس

قدرت سگ – جانی گرینوود

 

بهترین ترانه

زنده بمان از «شاه ریچارد» – موسیقی و شعر از بیانسه و دیکسون

از ارگیتاها از «افسون» – موسیقی و شعر از لین-منوئل میرندا

سمت شادی از «بلفاست» – موسیقی و شعر از ون موریسن

زمانی برای مردن نیست از «زمانی برای مردن نیست» – موسیقی و شعر از بیلی آیلیش و فینیس اوکانل

به نحوی انجام بده از «چهار روز خوب» – موسیقی و شعر از داین وارن

 

بهترین صداگذاری

بلفاست – دنیز یارد، سایمون چیس، جیمز ماتر، نیو آدیری

تل‌ماسه – مک روث، مارک مانگینی، تئو گرین، داگ همفیل، ران بارتلت

زمانی برای مردن نیست – سیمون هیز، الیور تارنی، جیمز هریسون، پل ماسی، مارک تیلور

قدرت سگ – ریچارد فلین، رابرت مکنزی، تارا وب

داستان وست ساید – تاد آ. میتلند، گری رایدستورم، برایان چامنی، اندی نلسون، شان مورفی

 

بهترین طراحی صحنه

تل‌ماسه

کوچه کابوس

قدرت سگ

تراژدی مکبث

داستان وست ساید

 

بهترین فیلمبرداری

تل‌ماسه – گرگ فریزر

کوچه کابوس – دن لاستسن

قدرت سگ – آری وگنر

تراژدی مکبث – برونو دل‌بونل

داستان وست ساید – یانوش کامینسکی

 

بهترین چهره‌پردازی و آرایش مو

سفر به آمریکا ۲ – مایک مارینو، استیسی موریس و کارلا فارمر

کروئلا – نادیا استیسی، نائومی دان و جولیا ورنون

تل‌ماسه – دونالد موات، لاو لارسون و اوا فون باهر

چشم‌های تامی فی – لیندا داودز، استفانی اینگرام و جاستین رالی

خاندان گوچی – گوران لوندستروم، آنا کارین لاک و فردریک آسپیراس

 

بهترین طراحی لباس

کروئلا – جنی بیون

سیرانو – ماسیمو کانتینی پارینی

تل‌ماسه – ژاکلین وست و باب مورگان

کوچه کابوس – لوئیس سکویرا

داستان وست ساید – پل تازول

 

بهترین تدوین

بالا را نگاه نکن – هانک کوروین

تل‌ماسه – جو واکر

شاه ریچارد – پاملا مارتین

قدرت سگ – پیتر سایبراس

تیک، تیک... بوم! – مایرون کرستاین و اندرو ویزبلوم

 

بهترین جلوه‌های تصویری

تل‌ماسه – پل لمبرت، تریستن مایلز، برایان کانر و گرد نفزر

مرد آزاد – سوئن گیلبرگ، برایان گریل، نیکوس کالایتزیدیس و دن سودیک

زمانی برای مردن نیست – چارلی نوبل، جوئل گرین، جاناتان فاکنر و کریس کوربولد

شانگ چی و افسانه ده حلقه – کریستوفر تاونسند، جو فارل، شان نوئل واکر و دن الیور

مرد عنکبوتی: راهی به خانه نیست – کلی پورت، کریس واگنر، اسکات ادلشتاین و دن سودیک

 

بهترین فیلم مستند

معراج – جسیکا کینگدن، کیرا سایمن کندی و ناتان تروسدل

آتیکا – استنلی نلسن و تریسی آ. کری

گریختن - یوناس پوهر راسموسن، مونیکا هلستروم، سیگنه بیرج سورنسن و شارلوت د لا گورنری

تابستان سول - کوئست لاو، جوزف پاتل، رابرت فیولنت و دیوید دینرستین

نوشتن با آتش - رینتو توماس و سوشمیت گوش

 

بهترین فیلم مستند کوتاه

شنیدنی - متیو اوگنز و جف مک‌لین

من را به خانه هدایت کن - پدرو کوس و جان شنک

ملکه بسکتبال - بن پرادفوت

سه آهنگ برای بی‌نظیر – الیزابت میرزایی و گلستان میرزایی

وقتی ما قلدر بودیم - جی روزنبلات

 

بهترین فیلم کوتاه

آلا کاچو - بگیر و فرار کن - ماریا برندل و نادین لوچینگر

لباس- ماسیچ لشیسکی،  تادئوش لیسیاک

خداحافظی طولانی – آنیل کاریا و ریز احمد

در ذهن من - مارتین استرنج هانسن و کیم مگنوسون

دست نگه دارید - کی. دی. داویلا و لوین منکسه

 

بهترین پویانمایی کوتاه

امور هنر - جوآنا کوئین و لس میلز

هیولا – هوگو کوواروبیاس و توو دیاز

باله جعبه – آنتون دیاکوف

رابین رابین – دن اوجاری و مایکی لطفا

برف پاک‌کن - آلبرتو میلگو و لئو سانچز