به گزارش هنرآنلاین به نقل از مهر، کتاب "دوبیتی‌های ماسال- شاندرمن" مجموعه‌ای از دوبیتی‌های عامیانه مناطق ماسال و شاندرمن است که توسط زینب ملکی معافی گرد آوری شده است.

در مقدمه این کتاب آمده، شاید با توجه به تغییر مؤلفه‌های زیبایی شناسی شعر امروز، زیبایی‌های فرمی و تکنیکی ادبیات عامه چندان مجاب کننده و جذاب نباشد اما پرداختن به این بخش ادبی و جمع آوری آن، به مراتب مهم‌تر و ضروری‌تر از آن است که صرفاً جنبه التذاذ هنری آن مد نظر قرار گیرد زیرا هجوم بی وقفه رسانه‌های فراگیر و ظهور انواع ادبی- هنری در جهان، به ویژه از اواسط قرن نوزدهم و تسری آن به کشورهای در حال توسعه سبب شده استتاء مخاطبان زبان و ادبیات و هنر، در رویارویی با این پدیده‌های نوظهور، داشته‌های ادبی- هنری گذشته خود را از یاد ببرند.

"دوبیتی‌های ماسال- شاندرمن"نیز از جمله آثار عامیانه‌ای است که با هدف حفظ آثار فولکلور این منطقه در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است.