خانه مسافر یا هتل، رفاقت یا رقابت در بازار اقامت