به گزارش هنرآنلاین ؛متن این پیام تسلیت به شرح زیر است: بسمه‌تعالی درگذشت استاد محمدجان شکوری که از نویسندگان و محققان درجه اول زبان و ادب فارسی در تاجیکستان و از استادان بزرگ آن کشور بود، مایه تأسف بسیار شد. دکتر شکوری درعرصه زبان و ادبیات با کارنامه‌ای درخشان از تألیف و تحقیق و تدریس، در دو کشور تاجیکستان و ایران مورد احترام فارسی‌زبانان و اهل ادب و فرهنگ بود. مقام علمی وی سبب شده بود تا فرهنگستان زبان و ادب فارسی جمهوری اسلامی ایران از سال‌ها پیش وی را به عضویت پیوسته این فرهنگستان برگزیند. فرهنگستان زبان و ادب فارسی فقدان این دانشمند تاجیکِ ایران‌دوست و خدمتگزار صادق و صمیمی ادبیات فارسی را به مردم تاجیکستان و خانوادهٔ محترم وی و به دوستان و علاقه‌مندانش در ایران تسلیت می‌گوید و برای وی از خداوند متعال طلب آمرزش و آرامش روان می‌کند.

غلامعلی حدّاد عادل

محمدجان شکوری، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، بامداد روز یکشنبه، بیست‌وششم شهریور (۱۶ سپتامبر)، در سن ۸۷ سالگی درگذشت.